是幾個月之前已經死了。等到他們確定密碼真的能夠開啟電腦之後就會把皮爾遜幹掉。這對激進派來說當然是個人僧愛分明。〃
〃這有什麼關係?把他帶到墓地來。以及那兩個流氓。永無後患。〃最後,他轉過身來,盯著這位手下的眼睛。事情有點不太對勁。
哈里。福特看起來有點……尷尬,好象他有自己的打算似的。〃戴維,看在上帝份上,別把他們都幹掉。哎,我可以一個人把皮爾遜帶到這兒,告訴那兩個笨蛋在什麼地方等著……〃
〃別太天真了。集團組織對謀殺一定必需確認的。他們不會讓你一個人單獨行動的。〃
〃錯了!你不知道帕布羅先生多麼信任我。〃
真的嗎?
〃我把皮爾遜交給你之後,我就馬上可以回到麥德林。我事情做得非常順利。上帝,帕布羅認為我救了他一命,我的關係再好不過……〃
〃你按照我的指示去做就沒錯,這樣才是個好特工。在三。四點之間一定要到達墓地。〃賈丁盯著哈里憤怒的凝視。〃喂,卡洛斯,你太興奮了。這種情形我看見過。這對我們大家都很危險。不過別擔心,我們還有許多有意思的工作等著你去做。何況你把激進派的一個頂尖人物交出來,這是你值得驕傲的事情。
如果我能為你申請到一筆獎金的話,我是不會感到意外的……〃
〃噢,太棒了!〃哈里。福特起身就走,然後又轉頭過來。〃今天下午,不要再帶著你這批合唱團隊伍,不然的話,我不會停下來。我會一直往前開,明白嗎?知道就好。〃
顯然非常憤怒,這位秘密情報局的指揮官大步走回斜坡上回到他的汽車前面。
啊!不得了!戴維。賈丁暗忖道。這孩子真的沒指望了。
拉楓丹旅館的套房一個人住起來十分寬敞,房間裡有自己的廚房,以及裡面有一塊地方,用一個深色的木製書櫥隔開來成為書房的客廳。
尤金。皮爾遜心情非常愉快。他看著表,端著一杯可口可樂,坐在電話機旁,想要去讀那本馬里奧。瓦戈斯。羅薩的書。不過他無法集中精神,他站起來,走到窗前,腑視著波哥大。波哥大看起來並不像人們所說的那樣可怕、充滿暴力。
他又坐下來。這已經是第四次了。他很想知道,他們會不會把西奧班一同帶來。上帝知道,他的確已經受夠了……
門鈴響了起來。
皮爾遜的心猛地跳動起來。他走到門口,透過門上的觀察孔向外看。是一個他從未見過的人,一個看起來很健壯的傢伙,大約二十八、九歲。他是哈里。福特。
〃是誰?〃他喊道。
〃我是迪亞斯先生,來談戲票的事情。〃暗號對上了。而且肯定還有別人在他的身旁。上帝拜託但願是她在他的身旁。
皮爾遜的雙手,在他解開防盜鏈、把門開啟的時候,微微有些顫抖。他小心翼翼地開啟門,心裡想著她是否有什麼變化。
他親愛的女兒看起來是否長大了一些。
但是,進來的只是那個自稱為迪亞斯的人和雷斯特雷波的那個混蛋保鏢,管他叫什麼名字(那是繆裡洛)。他們慢慢走進來,哈里十分老練地把房間掃視了一週。繆裡洛連聲招呼也沒打就大步走到臥室,搜尋著浴室和衣櫥。上帝呀,讓他趕快擺脫掉這些傢伙的騷擾吧。
〃她在這裡嗎?〃他問。〃她在這家旅館裡面嗎?〃
〃你的女兒平安無事,皮爾遜先生。〃迪亞斯說一口流利的英語,只有一點點南美洲的口音。〃她請我把這個轉交給你……〃
他從口袋裡掏出一張明信片來,微笑著遞給了皮爾遜。他真是一個很有風度的人,這位迪亞斯。
明信片上是哥倫比亞一家歌劇院的內景,上面用墨水畫