樂隊演奏的音樂，突然變得慢吞吞的，戲劇性的西班牙怫朗明哥舞曲，其中有不少吉他彈奏聲。他覺得自己好像一位鬥牛士在等待著牛的到來……
這時，有兩個人走進來了。兩個一臉嚴肅相的人裡的第二個，也就是離開酒吧，摸著他的無線電助聽器的那個人，亦步亦趨地緊跟在他們的身後，和他的同事們傳遞眼色。剛進來的這兩個人穿著顏色樸素價格昂貴的服裝，素色的襯衫，淡色的領帶，手工製作的皮鞋。一位身材修長，黨肩膀，頭髮長長的，梳理得整整齊齊；另一位個子稍矮，瘦長下巴，滿臉水痘，黑黝黝的面板，粗壯結實，長著有如技工的雙手。兩人的神情都輕鬆自如，對酒吧裡粗魯、危險的顧客完全視而不見，不屑一顧。這種態度不容分說地擺明：我們是壞蛋，城市中的頭號壞蛋。
那長髮人眼睛盯住哈里，臉上的笑容時隱時現，眼神懶洋洋的，但並無敵意，好像一條還不飢餓的鱷魚。
這當然不是一次不期而遇。兩個人走近哈里，他的眼睛也始終盯住他們，同時也注視著其他的保縹。他們都成了哈里。福特這位職業軍人的目標。
那兩個人在離他幾步遠處停下來了。奇怪的是，似乎酒吧裡的其他人並沒有注意到有什麼異樣。
〃綱爾遜先生。我是路易斯。雷斯特雷波。奧索里奧。我不知道你聽了這個名字以後，作何感想。〃
〃早有所聞。〃
有關這個集團組織的一切，賈丁知道的，哈里。福特都知道，其中包括雷斯特雷波這個人，他到日內瓦奇怪的訪問，他在帕布羅。思維加多集團組織裡的地位，以及當〃威尼斯妓女〃橫屍橋頭，腦袋被打得無影無蹤時，他卻出現在巴黎等等。
〃先生，早安，很高興認識您……〃福特冷冷一笑。見到你真是榮幸。〃來杯啤酒怎麼樣？〃
〃說實話，我來這裡，〃——雷斯特雷波對這家酒吧和顧客這種不顧的眼神中，暗示著要是由他選擇，他是絕對不會來此地的——〃是邀請你共進午餐的。〃
〃我已經約了人共進午餐。〃
〃當然，是跟拉蒙上校。〃
哈里。福特突然一震，有如噴射戰鬥機被空對空飛彈擊中一般，但他昔日的訓練使他承受住了這一震動，正如龍尼。薩波多曾經告誡過他的一樣，會經歷一連串的〃膽戰心驚〃，這是在精明、危險的敵人中，當一個滲透到對方核心深處臥底的特工的家常便飯。
〃沒錯。〃他鎮靜地回答道。
〃那位善良的上校就在街對面。他的手下注意到了我的人在這裡，警告他別過來。他們都是些老手。〃雷斯特雷波立刻說道。
〃你是說他可能不會來和我共進午餐。〃哈里說完微微一笑，好像很讚賞雷斯特雷波的強大實力。
〃那我們離開這裡你認為怎麼樣？〃雷斯特雷波看著他，臉上完全看不出有任何緊張的樣子。他有什麼好緊張的呢？哈里。福特暗忖道，他佔盡上風，勝券在握。
〃雷斯特雷波先生，你們怎麼會對我感興趣呢？〃
〃走吧，朋友。看在上帝份上，只是吃頓午飯而已。又不會毒死你的。〃
哈里緊緊盯住那哥倫比亞匪徒律師的眼睛。〃以童子軍的榮譽保證？〃他問道。雷斯特雷波和傑瑟斯。加西亞兩個人都放聲大笑。
〃我告訴過你吧……〃帕布羅。恩維加多咯咯直笑，一邊將一叉米飯和魚送進嘴去，然後用叉子向雷斯特雷波晃了晃。他靠著哈里。福特，坐在薩利納斯餐館的一張圓桌旁。這是波哥大城北典雅的使館區裡的一家高階餐館。〃……這可是個了不起的傢伙……以童子軍的榮譽保證……〃他將一滴笑出來的眼淚擦掉。〃納爾遜先生，我叫你卡洛斯，你介意嗎？〃
〃一點也不介意，教父。〃