〃好的，戴維，〃他嘴裡不停地說著，〃是的。是的。好的……是的。別擔心。比爾。詹金斯…。。當然。〃
正當比爾。詹金斯低著頭，左手提著手提箱，走向安全門，準備去渡週末假期時，凱特已經倚在門口，伸出一隻手臂，拉住了他的高爾夫運動夾克的一隻袖子。
突然被凱特攔住，他轉身看著她。她還是拉住他的袖子。
〃什麼事？〃
凱特把頭往薩波多的方向一擺，薩波多正在聽那裡聽著電話，嘴裡不停地說著〃是的〃、〃好的〃，一邊在紙上記著什麼。
〃那可是我打好的檔案正本……〃希瑟向凱特抱怨道。
這時龍尼。薩波多掛上了電話，又把門關上。
〃好吧。比爾，你和我一直值班到星期二。希瑟，你這個週末可以來上班嗎？〃
〃我想可以吧！〃希瑟說。這位匈牙利人的要求，和她頂頭上司的要求感覺不一樣，每當她的上司要她乾點什麼，她都盼望著會有什麼隱密的事情發生，因而會感到特別興奮。
〃凱特，〃薩波多說，〃這關係到'包裹'和'行李'。你和別人一樣瞭解他們，你願意留下來嗎？〃
〃好的。'不知不覺地，凱特也耳德目染，逐漸成為〃科裡達行動〃的一部分了。
龍尼。薩波多仔細地看著那張被他塗得亂七八糟有關預算的檔案，費力地辯認著自己彎彎曲曲的文字，接著繼續說道：〃我們必須立刻和委內瑞拉的'行李'聯絡上。但願他現在沒有駕船出去航海或帶著某個女孩子渡週末。〃
〃我來做這件事情，'唐金斯說。他走到電話前，〃有什麼指示？〃
〃儘快趕到波哥大。我們在城北不是有一個安全的地方嗎？〃
〃呢…。。，〃詹金斯皺了皺眉頭，〃沒錯。〃
〃好吧！戴維叫他最晚要在明天下午之前趕到那兒。身份要絕對保密。我們走吧！〃薩波多搓搓手，大步走到賈了裡面的辦公室，搬了一把椅子，在一張空著的辦公桌旁坐了下來。
〃你來哥倫比亞有什麼目的？〃這位身材修長，面板生病發黃的移民局職員鼻下蓄著一道修剪得整整齊齊的黑鬍鬚，非常惹眼，淺灰色的西裝裡面穿著一件筆挺的白襯衫。西裝翻領上彆著哥倫比亞秘密警察的警徽。艾迪。盧科看得出，在他的灰色衣服裡面，腹部的右部佩著一把左輪手槍，裝在槍套裡，槍柄向外。
是個左撇子。這些細節盧科一眼就看出來了。正是這種入微的觀察力才能使他活下來，活到現在。
〃觀光。〃盧科回答道，一邊看著前面的海關檢查處，好像這個問題對他來說純屬多餘。
這位左撇子移民局職員仔細看著盧科的護照，核對著每一頁，一邊在電腦螢幕上輸入一些東西，盧科看不到他輸人的是什麼。最後他終於在護照上面蓋了個印，交還給他。
〃歡迎您到波哥大。〃他嘴裡咕噥了一聲，把注意力轉到了後面的那一位。
外面天已經黑了，已經越出候機室裡武裝土兵和警察們保護的安全範圍之內。
盧科穿過等待著親戚、家人和同事的人群們，向計程車走去。他沒有坐那兩輛沒有裝無線電天線的汽車，因為他在邁阿密機場買的那本有關哥倫比亞的手冊上，在〃給旅客的忠告〃那一章裡，說這種車子和擁有警方發的執照，上面裝有收發兩用無線電，可以隨時和計程車公司的管制室聯絡的車子，相比之下，較不安全。
這輛暗紅色的飛雅特轎車有兩條天線，一條是用來和外界通話。另一條用來接收商業無線電廣播，這時正在播送一場腳踏車比賽。腳踏車比賽在哥倫比亞非常流行，這是他從第一分局裡那個多嘴的告密者口中聽到的。
司機的年紀在二十九到