一眼之後，朝著她的嘴唇重重地吻了下去。就在這一瞬間，人群中爆發出陣陣喝彩和鼓掌，甚至賓客中有些青年情侶也在這一刻互相擁吻起來，晚宴的氣氛達到了最高點！
我躲在人群后，有些黯然地看著那一對正在熱情接吻的男女，心情複雜而繁亂。望著手中拿著的豔紅的葡萄酒，仰頭一飲而盡。自己應該是討厭這個馮？施特隆德少校的吧，不然怎麼每次看見他都那麼彆扭呢？他是德國納粹的軍人啊！——但為什麼我的腦海中卻總會浮現出他冒著炮火救我生命的那一幕、他伏在露西床前哭泣的那一幕、他冷冷的訓斥著我冒險的行為卻溫柔地抱著孩子的那一幕呢？冷酷的、溫柔的還是熱情的，到底哪一面才是真實的他呢？理智告訴我，要離這個男人越遠越好，否則今後可能會沉溺在他那雙灰綠色的眼眸中！
康妮接受著馮？施特隆德少校的吻，心中並沒有感到絲毫吻的暖意和設計他成功的喜悅，從唇上傳來的感覺是那樣的冰冷，似乎沒有生命的熱意，就象和屍體在接吻一樣。她心底浮上來一陣寒意，主動的停止了那個毫無任何情感的吻，心有不甘的低聲道：“難道我就沒有一點魅力嗎？怎麼我感覺象和屍體在接吻一樣！”
他紳士般地朝她微微欠了欠身體，在外人看來似乎在感謝康妮小姐的吻，他微笑著回答道：“謝謝您的誇獎！”說完，他直起身體，走入人群中。這時的人們仍然沉浸在剛才那樣美好的氣氛中，歡聲笑語中，絲毫沒有人注意到康妮慘白的臉色。馮？施特隆德少校環視著人群，看見了房間角落裡正獨自喝著悶酒的蘇雲，唇邊泛起一絲笑意，徑直走向蘇雲，二話不說，拉起蘇雲就朝舞廳外走去。而當赫曼好不容易才從眾多女性的包圍圈中脫離出來的時候，這才發現蘇雲已經不見了！
剛才一杯又一杯的紅酒，已經讓我有些醉意，當馮？施特隆德少校來拉我的時候，我糊里糊塗的就跟著他走出了舞廳，接著他又帶著我離開了那幢白色的別墅。當晚上森林中略帶涼意的風吹到我臉上的時候，我有些清醒了，發現他拉著我的手，將我推上一輛軍車的時候，我開始掙扎：“你，你幹什麼！你把我帶出來幹什麼！我……我要回去！你……你幹什麼呀！”我推搡著他坐在我身邊的身體，想要開門下車，他不為所動，雙手一把按住我亂動的手，並對司機道：“開車，施耐德大街！”司機聞言，腳下一個油門，立刻將車開出了別墅的停車場，朝著柏林市區駛去。
一路上，前方開車的下士魯克有些哭笑不得，時不時的從前視鏡中偷偷地看上幾眼後坐上的少校和那位東方女士。從一上車開始，那位女士就一直嘟囔著要下車，被少校抓住的雙手一直在亂動著，少校居然也沒有太大的反應，只是任由她一刻不停的吵著，雙手還是緊緊地抓著女士的手。這樣的情景讓他很想笑，但是面對一向冷冷地少校，他又沒有這個膽量。
剛才在來的路上，他看見少校的臉繃地死緊，相當的難看。但是現在，同樣是面無表情的少校，卻沒有了那種渾身散發出寒意的感覺，難道是因為那位女士嗎？魯克不由得朝仍在吵鬧的女士多看了兩眼，“魯克，看好前方的路！”冷不丁少校發了句話，讓正想看個仔細的魯克嚇了一大跳，方向盤差點沒打偏！“是的，少校！”魯克立即收回心思，集中注意力繼續向市區內駛去。
我力圖想從馮？施特隆德少校那鉗子般死緊的雙手中掙脫出來，但沒有用。藉著酒意，我吵鬧了很久，見他如同泥塑菩薩般沒有任何表情，覺得沒有意思，最終還是我敗下陣來，老老實實的靠在了車背上，大聲說道：“先生，你到底要帶我去哪裡！你這是綁架知道嗎？綁架！”我氣呼呼地看著他，最後兩個字我幾乎是湊在他的耳邊，大叫著講完的。
他的頭稍稍地偏了偏，挑了挑眉，懶懶地說了句：“你財色皆無，有這麼傻的綁匪嗎？