作為血盟的明星玩家之一，他完全沒意識到自身的名氣，但對亞絲娜的名氣和效應卻有直觀的感受，所以他恍惚間已經看到名為“公敵”的身份套在了自己頭上。
曾有一天，阿爾戈以友情價強賣給他一份人數五百的調查問卷，當時表現得非常神秘，而且聲稱這份調查問卷很隱秘，鮮為人知，且物有所值。
由於是強賣，所以儘管翔空不怎麼感興趣，卻還是被迫買了下來，而那份調查問卷的主題是：願不願意跟亞絲娜結為伴侶。
調查結果在願意的選項上高達百分之九十九，當時他看到這個問卷結果，驚訝之餘還嘲笑過阿爾戈的無聊，並且感嘆現在還是有不被美色所迷的人存在。
當時阿爾戈只說了一句：“選擇不願意的都是女性玩家。”
那時，翔空除了對阿爾戈的惡趣味�