下來。
那個陌生人穿著褐色的皮袍，蓄著一把過時的長鬍子，參差不齊的。他不管高溫，戴著一頂古里古怪的帽子，看起來有幾分像睡帽，上面鑲有毛皮。布雷克以前從沒見過這樣的事。彷彿這座城裡到處都看得到的雕像，有一座甦醒了過來，在人行道上休息，卻未引起注意。他是無家可歸的遊民嗎？
男孩一直盯著他看，那人卻動也不動，連翻頁都沒有，只是全神貫注在書本上。他大有可能是石頭雕出來的，毫無動靜。
大多數走過的人都沒有注意到他，有看到他的人則在他腳邊丟下幾枚銅板，匆匆前進。銀色的硬幣閃閃發亮，有如吐在地上的一口痰。然而，那名男子既沒有看他們的臉色，也沒有撿起零錢裝到口袋裡去。他沉浸在個人的世界裡。
一頭精瘦結實的獵犬，有一對小巧的耳朵，躺在他身邊那張破破爛爛的毯子上，獵犬的脖頸上綁著一條鮮紅色的大手帕。妲可朝著那條狗直直走上前。 電子書 分享網站
牛津 聖傑羅姆學院（12）
“我喜歡你的狗。”她說著，彎下腰去摸摸它，狗兒無精打采地甩動尾巴拍擊地面。
但那個人頭也不抬一下，繼續讀他的書。抓著書的手指頭髒兮兮的，看起來像節節疤疤的樹根。
“妲可！”布雷克噓聲叫道，不想打擾或觸怒那個老頭。那頭狗身上說不定有跳蚤，他心想，或者更糟的是說不定會咬她。不過，他並不是真的擔心這兩種可能。他更關心的是萬一讓媽媽發現妲可和陌生人交談，會怎麼說他。畢竟，他應該看著她。
“妲可！”布雷克再度輕噓。
這回她聽見了，抬頭笑著。
“你的狗叫什麼名字？”她說，可是那個男人依舊不理她。
布雷克走過去抓住她的手臂，把她拖開。
說時遲那時快，那人抬起頭來，彷彿讀完一個複雜的句子，或是看完很長一段文章。他看著布雷克，表情說不上帶著敵意，也不完全是友善的，而是一種銳利、深刻的眼神，彷彿看到一個孩子站在眼前，在他的書上投下一道影子，令他大感驚訝。他似乎從沉睡之中醒來。
布雷克感到很不自在，連忙轉身，背後拖著妲可。
就在這個時候，店門開了，茱麗葉·溫特斯走回來，手上並沒有她想要的書。她很快地看了那個男人一眼，漫不經心地帶著孩子離開。
“那個人要什麼？”她閒閒問道，此時他們漫無目的朝著主要商圈走去，混入人群之中。
布雷克並未答腔。他只回頭看了一次，在他們穿越一條小路的時候，看到那個男人的眼光一路尾隨著他們，令他大為驚慌。
4
布雷克儘量不去理會妲可。一旦她曉得布雷克有興趣聽她所知道的秘密，有時就會露出那種沾沾自喜的表情，其實背地裡她巴望著能一吐為快。不過，她照例要等布雷克先開口相求才肯說。布雷克決定轉而去問母親她要的是什麼書。
“噢，是我小時候喜歡的一本書，”她說得含含糊糊，伸手將一綹頭髮撥到耳後，“一本有關蝴蝶的書。我在櫥窗裡看到，勾起一些回憶。只是，現階段我可沒閒工夫讀這類東西。我有更緊迫的事情要做。”
“嗯，我覺得你應該把它買下來。”他說得很乾脆，卻也很篤定。他想，重溫幾個小時的童年，對他老媽不會有什麼壞處。
“或許你是對的。”她答道，不過從她的聲音聽得出來，她的心已經神遊到千里之外。
妲可的眼睛此時睜得跟彈珠一樣大。布雷克再也受不了那股懸疑，於是放慢腳步，和妲可比肩而行。“得了吧，”他粗聲粗氣說，“告訴我。”
她迫不及待抓緊他的手臂。
“你注意到那個怪人嗎？”她尖