“是這樣的，媽媽，我不是在去年拜訪了薩凡納的親戚嘛，吉米堂兄的妻子，摩蓮曾說過，愛爾蘭人的生活因為英國人的苛捐雜稅，所以過的一年比一年艱難，很多家裡多餘的壯勞力都跑來美國謀生。他們在愛爾蘭也大都是種地為主，我想，也許可以讓奧哈拉家的親戚介紹一個可靠的，有經驗的人，讓他來代替喬納遜先生，您說呢？爸爸不是一直說，愛爾蘭人勤勞、樸實，對於土地也十分的熱愛，您覺得呢？”
埃倫笑了笑：“親愛的，那麼，這位勤勞樸實先生如果犯了什麼錯誤，恐怕奧哈拉先生也不好意思去責怪他吧或者解僱他吧！也許是一位堂侄，也許是某個姻親，一旦能夠東拉西扯到一點親戚關係，有些時候，讓這樣的人來自己底下做事更為麻煩。”
斯佳麗自通道：“完全沒有關係，媽媽，如果您同意的話，我會把這些要求都寫信告訴摩蓮的。我想爸爸不會因為一個男人僅僅是他的同鄉，就任由他敗壞自己的莊園的。”
埃倫沉吟道：“這事不可操之過急，斯佳麗，讓我想想再說。”
見媽咪沒有責怪我的意思，斯佳麗又大膽提道：“媽咪，我還想同您商量件事情。”
“什麼事？難道會有男孩子要上門求婚嗎？”埃倫開玩笑道，斯佳麗愣了下，原來媽媽會開玩笑啊！
埃倫也愣了，她原以為，這輩子再也不會找到這樣開玩笑的心情了呢。。。
“媽咪～你笑起來真好看，跟原先到不了眼睛的那種微笑不一樣，你這樣笑，真好看。”斯佳麗充滿感動的說道，“媽咪，您這樣多笑笑就好了。要是您願意多這樣笑笑，不管黑媽媽給我定下多少要求規矩，我都會很乖很乖地做到的。”
埃倫欣慰地笑了，“好的，媽咪答應你。你還想同媽咪商量什麼呢？”自己的確應該有些改變了，為了愛她的人們。
“最近收到過幾封信，寶蓮姨媽說在查爾斯頓近郊，有一條阿希禮河，河的兩岸分佈了十幾個磷酸礦。我無意中翻過一本書，裡面說磷酸礦在經過挖採、清洗後，用化學處理，就能製造出天下品質最好的速效肥料。那裡的所有人史蒂文&；#8226；巴特勒先生對此一無所知，或者，知道了也不當一回事，因此當幾個北佬來向他和阿希禮河另一邊阿希禮男爵領地的茱麗亞&；#8226；阿希禮小姐商議購買磷酸礦的使用權時他拒絕了。肥料對於保持地力，增加收成有著巨大的作用，所以我對這個也很感興趣呢，我想讓薩麗夫人幫我和他倆談談，要是能夠租借到磷酸礦的使用權就好了，畢竟讓一個紳士出賣祖產是隻有北佬才會做的無知事情。”
“化肥嗎？這是一個新興的行當吧，我們又不懂這方面的技術，被人坑了可怎麼辦？”埃倫有些擔心。
斯佳麗胸有成竹道：“有風險一起擔嘛！我寫信的時候跟外公提過這個，他似乎也覺得是個不錯的投資呢！而且他說，如果我和他合作的話，他可以去法國看看有沒有這方面的技術人員。這樣的話，不就不用擔心了！”斯佳麗天真地眨巴著眼睛，表現的彷彿一切都是皮埃爾&；#8226；羅比亞爾先生主意的樣子。
“爸爸嗎？”埃倫提到皮埃爾&；#8226；羅比亞爾時口氣有些淡淡的，“如果是皮埃爾覺得值得一做的投資，看來應該是很有發展前景的。等奧哈拉先生回來，我再跟他商量一下，然後再寫信給他，商議好各自的投資比例以及其他相關事宜。就先這樣吧！”
萬歲！只要母親大人同意了，父親一般可是不會管這些“小事”的，斯佳麗暗自高興了一下，不過聽媽媽的口氣，她似乎還沒有完全原諒外公，這讓我感覺有些難受，因為薩凡納之行讓我改變了對外公的看法，在我的心裡，他就是一位為兒女著想的慈祥老人，也許他破壞了媽媽的初戀，但這也是