YunTianhe：Hehe，Dad！
雲天青：算了，今日有其他事要交代你，爹說的每一句話，你都要牢牢記住，知道嗎？
YunTianqing：Well，there’sanotherbusinesstotellyou。YoumustfixeverywordthatIsay。Understand？
雲天河：……嗯！
YunTianhe：…En！
雲天青：有朝一日爹離開人世，就和你娘合葬在石沉溪洞裡……？
YunTianqing：SomedaywhenIleavetheworld，I’dliketobeburiedtogetherwithyourmotherinShichenxiCave…
雲天青：一切我都已安排妥當，洞口設有機關，尋常人絕對無法亂闖，你也不用費什麼心，如果想盡孝道，對我牌位早晚三柱香便是。至於你娘……多年來未曾給她立個牌位，那也是她的意思，我們都不要拂逆吧。
YunTianqing：Ihavearrangedeverythingvalidly。There’smachinerybuiltinattheentrance，somonpeoplecanhardlyrushin，andyouneedn’ttoworryaboutit。Ifyouwanttoshowyourfilialpiety，burningthreepiecesofincenseeverymorningandeveningisenough。Asforyourmother…Itisherwillnottoestablishabrandforhersomanyyears。We’dbetternottodisobey。
雲天青：……幹嘛？瞧你一張苦瓜臉。
YunTianqing：…Whyshowmeyourpainfulappearance？
雲天河：爹，孩兒不要你離開……就剩孩兒一個，沒人陪著玩了！
YunTianhe：Dad！Idon’twantyouleaveme…Therewillbenobodyplaywithmeifonlymyselfownleft！
雲天青：…………
YunTianqing：……
雲天青：……小子，爹得去陪你娘，再說你整天上躥下跳，玩得不是很樂嗎？
YunTianqing：…Youbrat。Ihavetoacpanyyourmother。Andthatyoujumpupanddowneveryday。Aren’tyouplayinghappily？
雲天青：記好了！爹教你的劍術，你練到不好不壞，足以自保就行。我雲天青的兒子，豈能受人欺負？
YunTianqing：Bearinmind！PractisetheswordsmanshipthatIteachyoutoamiddlelevelthatcanprotectyourself。HowcanthesonofYunTianqingberagged？
雲天河：爹，我…………
YunTianhe：Dad，I…
雲天青：聽不明白也無妨，記在心裡，你現在年紀還小，終有一日會明白的。
YunTianqing：Itdoesn’tmatterifyoudon’tunderstand。Memorizeiti