半場帕爾馬前鋒德加諾突然發力，在距離球門二十七米的位置用一腳凌空抽射，把比分改寫為3：0。
接下來托蒂和曼奇尼分別為羅馬扳回一球，但最終也無法改寫比賽結果，羅馬在自家門前遭遇了一場失敗，這失敗都可以用慘敗來形容了。
張鐵漢出場後，雖然一直在努力，但無奈全隊表現不佳，他下半場觸球次數只有二十五次。其中有三腳射門，一腳踢在了橫樑上，沒有一個進球，這樣的結果讓張鐵漢也很無奈，比賽後羅馬全隊都沒什麼精神。
他們還想著用一場大勝來告別上半賽季。最終卻是一場失敗，而且是很無奈的失敗……對手只是帕爾馬。
半個賽程，十六場意甲聯賽，羅馬的成績是六勝五平五負，積23分，排在意甲聯賽第九位。而排在聯賽第一的尤文圖斯，則取得了十三勝兩平一負的成績。積41分，兩者成績的差距幾近雲泥，根本不能相提並論。
以此全義大利媒體更不看好羅馬了。
不止是聯賽，就連冠軍盃上的表現他們也不看好。
而對於張鐵漢來說，這半個賽季，對他來說也是混亂的賽季。一方面他在努力的適應義大利的環境，適應這裡的飲食、生活習慣、語言以及相比英格蘭有些混亂的環境，另一方面，他也要適應義大利足球的特點，適應真正的頂級聯賽球隊…羅馬的戰術特點。他需要更多的跑動，更有針對性的傳接球，在比賽裡要更多的考慮球隊整體等等。
他在適應這些，同時也在努力表現。
就以此，張鐵漢在意甲聯賽還是打進了十四個進球，同時他在歐冠上也打進了九個進球。
在意甲聯賽中，張鐵漢已經不是進球最多的了，意甲射手榜上，排在第一位的是帕爾馬的吉拉迪諾，他以十六場比賽十五個進球的絕佳效率傲視所有射手，而國際米蘭的阿德里亞諾的進球數字也追上了張鐵漢，和他並列第二位。
儘管如此，義大利媒體還是相當驚訝的。
要只說在意甲的進球數，張鐵漢自然沒什麼，可要知道，吉拉迪諾、張鐵漢以及阿德里亞諾所處的球隊不同，環境不同，吉拉迪諾在帕爾馬是球隊最出色的球星，每一場比賽，他自己一個人佔了帕爾馬百分之六十以上的射門機會，相比之下，羅馬有卡薩諾、有蒙特拉，還有球隊核心托蒂，張鐵漢的機會不少，但其實和卡薩諾等人也差不多。
阿德里亞諾也一樣，國際米拉看似球星雲集，可阿德里亞諾絕對是最特殊的一個，以上賽季在國米的表現，阿德里亞諾已經被國米球迷稱之為‘國王’，儘管阿德里亞諾只有二十三歲，但他已經是國米更衣室的一霸，相比之下，張鐵漢只是羅馬很普通球員，羅馬的一霸永遠只屬於托蒂，這是不可爭議的事實。
由此張鐵漢在三個射手中，就算極為特殊的一個人了。
他沒有集全隊一身的‘霸主’地位，只是羅馬普通的一員，年齡也是三人中最小的，過了聖誕節到了二月份，他也才剛滿二十歲。
可他卻在意甲聯賽裡，進球數能和阿德里亞諾、吉拉迪諾兩人並肩。
除此之外，張鐵漢在歐冠上的進球數字，就更加是令人驚歎！
小組賽九個進球，這個數字都足以讓他提前拿到歐冠金靴，往年歐冠金靴的進球數字不過八個、九個，超過個位數的時候少之又少，據說歐洲很多博彩公司已經停止了關於歐冠金靴的壓住，主要是張鐵漢的進球數字太多了，相比之下，拜仁慕尼黑前鋒馬凱、雲達不萊梅的克拉斯尼奇以及阿德里亞諾的四球就不值一提了。
以此再加上羅馬進入了歐冠十六強，就算他們過不了曼聯這一關，但還有兩場比賽要打，張鐵漢能否在兩場比賽裡進球？雖然比賽還沒有開始，但很多人看好他能進球，也就是說，他的進球數