道一下，傑維爾宣佈了一些事情，並叮囑他們假期要注意身體什麼的。就宣佈結束了。
夏天的假期開始了。
……
在英甲聯賽結束的第二天，英超聯賽也結束了。
英格蘭足球進入了休息階段，唯一沒有結束的賽事就只有歐洲冠軍聯賽的決賽，但那和英格蘭足球無關。參加決賽的兩支球隊是法國的摩納哥和葡萄牙的波爾圖，英格蘭的球隊全都在四強折翼了。
此時球員們都放假離開了，各個俱樂部卻還在忙碌的運轉中。
夏季轉會工作真正開始了。
隨著各級別聯賽結束，各個俱樂部都開始了轉會工作，其中備受關注的就是在上個夏天，揮手灑出一億歐元的切爾西俱樂部，對於俄羅斯首富阿布拉莫維奇來說，一億歐元算不上什麼，他完全可以再撒出一億歐元加強切爾西的實力。
大家都這麼認為。
因為切爾西在本賽季可以說是一無所獲，英超聯賽取得第三名。排在阿森納和曼聯之後，歐洲冠軍聯賽折翼在四強，其他盃賽也沒有取得冠軍，俱樂部主席阿布拉莫維奇非常不滿，於是拉涅利老人在最後一輪聯賽後。也被一腳踢出了俱樂部。
不過他得到了不少違約金，也算不錯了。
很快切爾西就和正在準備歐洲冠軍聯賽決賽的波爾圖主教練‘穆里尼奧’聯絡在一起，很多‘小道訊息’聲稱穆里尼奧將在冠軍聯賽決賽後，離開葡萄牙來到英超，接替拉涅利的位置，執掌切爾西俱樂部。
這些‘小道訊息’，可不是小媒體報道的。其中包括《太陽報》、《泰晤士報》，甚至是‘天空體育’電視臺，都對此事進行了報道，可以見得，這個訊息應該是真實準確的。
除此之外，張鐵漢和切爾西的糾葛一直不斷。
三天前。還有媒體報道阿布拉莫維奇在公開場合‘挖角’，“他是個非常出色的年輕人，我非常欣賞他，我認為他如果能來到斯坦福橋，一定會取得偉大的成功！”
這種讚揚真是……嗯。很讓人羨慕嫉妒，畢竟俄羅斯人可沒這麼說過別人。
總之不可否認的是，阿布拉莫維奇對張鐵漢是非常欣賞的，媒體在報道中，也說起了原由，那就是曾經維岡競技在斯坦福橋戰勝過切爾西，那場比賽張鐵漢打進了三球，上演了帽子戲法，更重要的是，那場比賽裡阿布拉莫維奇就在現場。
而在本賽季，英格蘭表現最出色的年輕人就是張鐵漢！
那些英超球隊的年輕球員，表現最搶眼的就是埃弗頓的魯尼，可魯尼在英超聯賽不過打進六個進球，張鐵漢在英甲則打入了三十八個進球，就算差了一級聯賽，但數字的差距也太大了，更何況，張鐵漢在對陣切爾西和阿森納的比賽中，都上演了帽子戲法，兩個帽子戲法就把魯尼的六個進球全都遮蓋住了。
這到也不能說張鐵漢比魯尼強。
魯尼在埃弗頓的出場次數也不多，而且兩人在球隊的定位不同，魯尼是正統的前鋒，很多比賽裡都有戰術作用，張鐵漢的位置則有些靠後，卻是維岡競技的第一火力點，他進球多才是正常的。
可無論如何，在俄羅斯人眼裡，無疑是對張鐵漢非常欣賞的。
切爾西也開始明面上針對張鐵漢的轉會工作。
一千三百萬歐元，這就是切爾西第一次向維岡競技對張鐵漢的報價，這個報價比媒體評估張鐵漢身價的一千萬歐元，足足多出了三百萬歐元，但顯然，由於近年球員身價的虛浮，這個身價別說切爾西，其他俱樂部也完全能夠接受。
同樣想得到張鐵漢的俱樂部有不少，其中大多數都是豪門，也只有這些豪門才更想得到表現非常出色，未來有可能成為巨星的年輕人，包括英格蘭的阿森納、利物浦、曼城，義大利