的英語，大正天皇的眼睛裡掩飾不住驚奇之色。
“您的日語說得和真正的日本人一樣好，這真令我吃驚”在花園的躺椅上坐下後，大正天皇驚奇的說道。“可惜我會的華語非常有限。”
“我說日語，是不想讓您在這裡感到陌生”。孫綱繼續用日語說道。“我希望您在這裡，能感覺象是在日本一樣，沒有任何的不便
“我在這裡能夠真正的感覺到家的氣息。”大正天皇說道，“聽說是您專門安排日本的服務人員照顧我”他說著指了指侍立在不遠處的一位漂亮的護士，“這位護士小姐告訴我說她來自神戶，在中國已經生活了好多年了，並且在這裡有了屬於自己的家。她已經把中國當成了她的家鄉
孫綱看了看那位一身中式護士服的日本女子。她和她的同事們看到了孫綱的目光轉向這裡，臉上都現出了日本女子特有的謙恭微笑，向孫綱的大正天皇微微一躬。
孫綱笑著衝她們點了點頭，對大正天皇說道：“據我所知，不管是男人還是女人，在中國生活得都很好，但他們當中有很多人希望能夠“葉落歸根”所以選擇了回到故土。儘管他們知道，故土的生活並不如在中國好
“是這樣”大正天皇似乎聽出了孫綱話裡的弦外之音，“中國經過了數次戰爭，終於能夠真正的站了起來，並且得到了“大國俱樂部，的會員身份，而日本不具備中國這樣的條件。現在幾乎又退回到了三十年前。”
“每一個國家的機遇不同，所面臨的外部環境和自身的具體情況也各不相同，很多時候，儘管努力了，但沒有能夠取得成功，也是機緣使然。對此，您不必耿耿於懷。”孫綱說道，“對日本來說，以後還有機會。而且
“噢？您說的機會是指什麼？”大正天皇的語氣雖然變得有些急迫，但臉上還是一如既往的平靜，“指日本這一次參加歐洲的戰爭嗎？”
就在不久前，日本的“參戰軍”在英國的幫助下練完成，已經開始陸續出發，前往歐州參加對德軍的作戰了。
儘管大正天皇臉上平淡如水，但孫綱卻從他的眼睛裡看到了一絲不自覺的哀傷之色。
孫綱當然能夠理解這位天皇心裡的感晃
任何一個國家元首。眼看著自己的人民去給別的國家充當炮灰，心裡都不會感覺到好受的。
“這算是一個機會。但只有這些還很不夠”孫綱說道，“日本正在為協約國的事業而流血犧牲。而這樣的流血犧牲將來會不會得到應有的回報，還是一個未知數。”
“是啊，這場戰爭的結局會是什麼樣子，也同樣的是一個未知數。”大正天皇嘆息了一聲，不自覺的開始哼唱起歌來。
在一旁陪著說話的馬月和日本皇后九條節子看到大正天皇突然不合情理的舉動，都是一愣。
孫綱看著大正天皇搖頭哼唱的樣子，並沒有說什麼，而是在仔細的傾聽著這首悽婉蒼涼的歌。似乎被這首歌深深的吸引住了。
他已經聽出來了。這讚美櫻花的歌。
花園裡的中日兩國隨員都驚棄的注視著各自的元首，連護士們也都停下了手邊的工作，傾聽著大正天皇的歌聲，花園裡一時間變得靜悄悄的，只剩下大正天皇的歌聲在人們耳邊迴盪。
而此時，讓這裡所有的人都想不到的是，差不多是同樣的時候，同樣的歌聲，也在法國的戰場上回蕩著。
日本陸軍中佐山下奉文此時坐在戰壕裡，抬頭望著硝煙瀰漫的戰場。在輕聲的哼唱著。
此時，一場絞肉機式的塹壕戰剛剛結束。
塹壕戰，又稱戰壕戰或壕溝戰，是一種利用低於地面，並能夠保護士兵的戰壕進行作戰的戰爭形式。進行塹壕戰時的參戰雙方，都具有固定的防線。當雙方的火力大大提高，而移動力和通訊系統卻沒有多