德加等人自然知道生態學在共和國的農學領域裡面那就是一個空白學科。
“王平校長,你確定你能看懂我們的教材?”埃德加人還處於震驚之中。王平校長是再生稻大師,年紀輕輕,研究出了令人驚歎的再生稻,這個專案,米國的水稻專家們都耗費了幾十年的時間在上面了,在研究再生稻之餘,王平校長還學習了生態學?
“我會說很流利的英語!”王平微微一笑。
“我知道,王平校長,你會說很流利的英語。可是用英語交流和看專業的生態學書籍是不一樣的,書籍上的專業術語,有專業的解釋,不是懂英語就能看懂生態學教材的。”埃德加兩手一攤。
“我試一試吧!”王平輕鬆的笑道。
王平自然明白一個學院,既然開設了生態學專科。就不會只有西蒙一個老師,可是埃德加並沒有什麼熱情安排老師來為共和國的團隊普及生態學,這就說明埃德加對王平的這個提議毫無興趣,他們可能認為——共和國的農業水平太低了。先從原始落後的小手工狀態下進入到現代化的種植下再說吧,還花什麼時間瞭解什麼生態學。說白了。就是看不起共和國農學團隊‘不務正業’。
埃德加說道:“王平校長,你真的要自己來講生態啟蒙?”
“是的!”
“既然王平校長jīng通生態學,為什麼不在自己國家的學院裡面為你們的農學家普及一下生態學?”
王平呵呵一笑:“只有在這裡講解才會更令人信服,因為這是全球最好的農學院之一,這裡也是生態學大師的聚集地,最新的成系統的生態學研究案例,都能在這裡找到。而我們的農學家們,更願意信服先進國家裡的專業教授。要是我在國內說自己粗通生態學,沒有人會相信,在沒有教材和實際的案例下,缺少必要的學術氛圍,我就算努力了,得到的效果也會很差。”
共和國有句俗話:外來的和尚更會念經!人們更願意相信遠方的能人,而對身邊的能人並不信服!就好像莫言得諾貝爾文學獎,有三位著名作家專門組織了人要在他的演講會上去鬧事,認為莫言根本不配得到諾貝爾文學獎,當然如果頒獎給外國的某位作家,他們就會認為實至名歸!因為外來的和尚會念經!而本地的和尚,擺明了就只會撞鐘!這是一種很奇怪的想法,但是一代一代,這種想法都真實的存在著,這可能也算是共和國傳統文化的jīng髓之一。
婁子素王娟,四位翻譯,都是聽得目瞪口呆。王娟對王平是毫不設防和懷疑的,這次也禁不住驚訝了:平哥真的還會農業生態學?這個專業學識,可是爺爺王士翔根本不具備的。寧嫻瀾雖然聽不太懂王平跟埃德加的交談,但是有翻譯在她身邊低聲翻譯,她的心裡,也同樣吃驚。
王平在共和國自己的地盤上,表現出來的優異天賦令人刮目相看,出來到了國外,竟然學識也不輸於米國先進的農學家,他還說米國的農業有一個巨大的缺陷,這個缺陷,不是指小麥玉米大豆等細分領域裡的研究缺陷,是在宏觀的角度上,看出了米國的整體農業發展的缺陷。雖然寧嫻瀾女士對王平說的米國的農業缺陷毫無頭緒,但是她的直覺,感覺王平說的應該是對的,根據王平說話的邏輯,米國農業的這個缺陷,就能在生態學裡面找到答案!
所以王平執意要所有的農學家們,都第一站來愛荷華大學瞭解並學習生態學,生態啟蒙課,他想要普及到每一個農學家的心裡去。
面對王平的堅持,埃德加校長終於鬆口:“好吧,王�