給弄髒。
“我們應該要幫他側躺，免得他吐出來…… ”我一邊建議，一邊盯著他看：“你真的覺得他沒事嗎？”我問。“他嗑了藥…… ”
“他應該沒事。”麥茜不確定地說著：“可是我們還是看著他比較保險。”她看了我一眼又說：“你一定累壞了。”
“你還不是！”我說：“真的很抱歉…… ”
“沒關係！你做了一件好事！”
麥茜拿出棉被及枕頭，我則幫他把鞋、襪脫了，還幫他把皮帶及襯衫的扣子鬆開，把衛生護墊拿掉，到廚房裡拿條毛巾放上。
麥茜把一堆的毛毯跟枕頭鋪在地上。我則換上麥茜拿給我的 T 恤，把妝卸掉，並想想接下來要做些什麼。
我看見客廳中間有一個乾乾淨淨的壁爐，中間的架子上有一些木材，我就試著開始生火。
我找不到報紙，只好把雜誌撕幾張下來揉成麻花狀，放在木頭下。我檢查了一下排煙管是否開啟，也檢查了一下架子上木頭，再用我從酒吧裡拿回來的火柴點燃它們。我本來拿這些火柴是準備要向薩曼莎、安迪和露西證明我真的去過那裡的。火猛烈燃燒著紙張跟木頭，我滿意地看著我的傑作。
“哇！”麥茜躺在毛毯底下說：“你從哪裡學來的？”
“我媽教我的。”我說。
麥茜說：“你媽真好！”說完翻了個身就睡著了。我的眼睛在黑夜裡睜得大大的，聽著她睡覺的聲音，還有安德烈打呼的聲音。
我躺在那裡，看著漸漸熄去的火焰，聞著手上跟頭髮上的煙味，聽著浪拍打在岸邊的聲音，看著天色由黑轉灰。我心想：我終於來到這裡了！我用手捧著自己的肚子，我能感受到寶寶在肚子裡翻身。我想她應該是個女孩吧！
我心裡默默想著Nifkin，希望它過得還好，我想它在那間毫華的飯店裡住一個晚上應該不成問題。我閉上眼睛，繼續回憶媽媽幫我們生火時的臉龐，安詳地睡著了。
第十六章
當我起床的時候已經是早上十點半了。壁爐的火熄滅了，而安德烈跟麥茜仍舊沉睡著。
我輕輕地走上了樓，看見擦得發亮的木質地板，以及非常摩登的楓木書架跟衣櫃，可是裡面都空空的。麥茜這樣浪費這麼漂亮的房子，真不知道她是怎麼想的。
我泡了一個熱水澡，換上了一件 T 恤和睡褲。我想我需要把頭髮給吹乾，而且也需要有人來幫我把高仕設計的頭髮恢復一下，可是現在沒辦法。因此，我只好把一部分的頭髮往後梳，並用小夾子夾起來，還用了一點香香的定型液抹在頭髮上。
等我梳洗完畢回到樓下時，發現麥茜仍舊沉睡，蜷曲的身體就好像一隻小貓躺在毛毯上一樣，很可愛。而安德烈睡覺的地方則只剩下一張紙條。
紙條上面寫著：“坎希……”我看了第一句便忍不住大笑了起來。我想他至少叫對了一個字。“謝謝你昨天照顧了我。雖然我們並不是很熟……”
我又笑了。我們何止不熟！根本就是講不到五句話，他就昏了過去。
“……但是我知道你是一個好人，也相信你會是一個很好的媽媽。很抱歉我必須離開得這麼匆忙，我在短時間內也不太可能會再見到你。因為今天早上我必須趕往多倫多拍戲，希望你停留在加州的期間能好好享受我的禮物。”
禮物？什麼禮物？我把紙條全部開啟，發現一把銀色的汽車鑰匙。我繼續讀他的字條：“我租車租到下個月。”安德烈在字條的背後註明了租車公司的名稱跟住址。“你要回家的時候，再開去還車。好好享受吧！”
我忽然聽見麥茜打哈欠的聲音。她優雅地從地板上爬起來，走到我身邊來。“怎麼了？”
我給她看我手上的鑰匙跟紙條。“我覺