說，又不懷好意地添一句：“就在你平常簽字的地方。”
皮爾遜低頭一看，原來他還沒注意到上面已經有了個籤
名。他向班尼斯特問道：“他要這玩藝兒幹什麼？你知道嗎？”
老化驗員這時候不緊張了。他已經把報復的種子播好，就
等著看熱鬧了。他對約翰·亞歷山大說：“你說吧。”
約翰·亞歷山大有點不自在，說道：“是為作一個血敏試
驗，給我妻子作的。竇恩伯格大夫要給作的。”
“要孔姆斯氏血清幹什麼？”
“作孔姆斯間接試驗，大夫。”
“你說說——你妻子有什麼特殊的地方？”皮爾遜的聲音
裡帶著諷刺。“作鹽水和蛋白試驗怎麼就不行？我們給別人
不都是這麼作的嗎？”
亞歷山大緊張地嚥了一口唾沫。誰都不說什麼了。皮爾
遜又開了腔：“我等著你的回答呢。”
“噢，大夫。”亞歷山大猶疑了一下，然後突突地一連串話
冒出來了。“我向柯爾門大夫建議，他同意了，在作了其他試
驗以後，為了更可靠一些，我們……”
“你向柯爾門大夫建議的啊？”這語聲已經表明下面接著
要說什麼了。亞歷山大感到了這一點，慌忙說下去道：
“是的，大夫。我們認為既然有些抗體在鹽水和蛋白裡試
不出來，再作一個試驗……”
“你住口！”他的聲音很大、很粗野，說的時候用力一掌拍
在那疊檔案和下面的桌子上。化驗室一下子靜了下來。
老頭子呼呼帶喘地看著亞歷山大，停了一會兒。然後嚴
厲地說：“你這個人有個大問題——你有點太隨便了，賣弄你
在技師學校學的那點東西。”
在皮爾遜說這話的時候，他的怨氣冒出來了——對那些
比他年輕，那些干擾了他的事，剝奪了他的權威的人的怨氣一
股腦兒都冒出來了。他認為直到現在為止他的權威是絕對的，
是不能懷疑的。如果在另外一個時候，在不同的情緒之下，他
可能會對這件事寬容一些，讓它過去了。現在，在這種情況
下，他顯然打算一勞永逸地把這個新的化驗員給調整到他恰
當的位置上去，直到他安分了為止。
“你聽清楚！我已經對你說過了，我再重說一遍。”這是領
導的口氣，主任的口氣，是他發話了，對於一個小僱員來說，那
沒別的，就得照著做。皮爾遜說：“我是這個科的負責人，不管
是你還是別人，如果有問題就找我。你明白嗎？”
“是，大夫。”到這時候亞歷山大不想別的，就想趕快把這
事結束。他已經懂了，那個建議是他提的最後一