硬物砸到他腦袋上。
接下來他發現自己騰空出了門，在霧氣中頭朝前地飛。他剛看到身下黑糊糊的水，運河便迎面向他撲來。
山姆像塊石頭、像塊巨巖，或者說像座山一樣沉了下去。海水滲進眼睛，湧入鼻孔，黑暗冰冷，帶著鹹味。他試圖呼喊求助，卻嚥下更多的水。他努力張嘴，一邊蹬踢，一邊翻滾，一連串氣泡從鼻子裡湧出。遊起來，他告訴自己，遊起來。睜開的眼睛被鹹水刺痛，什麼也看不見，他短暫地冒出水面，吸入一口空氣，一隻手拼命拍打，另一隻扒向運河壁。然而岩石滑溜溜的，抓不牢。他又沉了下去。
山姆感到水浸透衣服，面板冰冷，劍帶順著雙腿滑落，纏住腳踝。我要淹死了，他心中充滿難以言喻的恐懼，於是狂亂地向前劃，試圖做出最後一次努力，結果臉卻撞到運河底部。我的身子上下顛倒了，他意識到，我要淹死了。他揮舞的手碰到什麼東西，也許是鰻魚，滑溜溜地從指間穿過。我不能這樣，沒有我，伊蒙學士會死的，吉莉也將無人依靠。我一定要遊起來，一定要……
一聲巨響，什麼東西纏住他，穿過腋窩，箍住胸口。他首先想到鰻魚，鰻魚逮住了我，要把我拖下去。他張口呼叫，吞下更多水。他最後一個念頭是，我要淹死了，哦，諸神保佑，我要淹死了。
他睜開眼睛仰臥在地上，一位魁梧的黑面板盛夏群島人正用錘子那麼大的拳頭敲他的肚皮。停，停，你弄疼我了，山姆想呼喊，但說不出話，只能一邊喘氣一邊嘔吐。他渾身溼透，躺在鵝卵石間一攤水中顫抖。盛夏群島人繼續捶他的肚子，更多水從他鼻子裡噴出來。“停，”山姆喘著氣，“我還沒淹死。我還沒淹死。”
“呀，你沒有。”救他的人俯身看他，此人身材高大，黝黑的面板溼淋淋地滴水。“你欠崇許多羽毛。水弄壞了崇精美的披風。”
這是真的，山姆看到羽毛披風貼緊黑人的巨肩，全溼透了，沾滿汙漬。“我沒想過……”
“……學游泳？呀，崇看得出來。你拍水太多，胖子本該能浮起來。”他用一隻巨大黑手提著山姆的緊身上衣，幫他站起來。“崇是月桂風號的大副。許多話都會講一點點。在裡面看到你打那個歌手時，崇笑了。崇也聽見了你的話。”他咧開大嘴微笑，露出潔白的牙齒。“崇知道那些龍。”
Chapter28 詹姆
“我還以為你會剪了這討厭的鬍子，知道嗎？你看起來就像勞勃。”姐姐已換掉喪服，穿上一身淺綠裙裝，袖子是銀色的密爾蕾絲，脖子上的金項鍊鑲有一顆鴿子蛋大小的祖母綠。
“勞勃的鬍子是黑的，我的是金色。”
“金色？白的吧？”瑟曦從他下巴上扯了一根毛，舉到面前。實際上，是灰的。“弟弟，你正在褪色，你成了過去那個你的幽靈，成了個蒼白的殘廢，和這身白盔白甲倒是配套。”她拋開那根鬍鬚，”我喜歡穿著緋紅和金色服裝的你。”
我喜歡沐浴在陽光之下，任露水滋潤肌膚的你。他想吻她，想把她抱回臥室，扔到床上……她和藍賽爾、奧斯蒙·凱特布萊克，甚至月童上床……“我要和你談談。收回成命，我的剃刀便任你驅使。”
瑟曦嘴巴一抿，她喝了香料熱酒，口中散發出豆蔻的味道。“你是來討價還價的？需要我提醒嗎，你發誓服從命令。”
“我發誓保護國王。我應該留在他身邊。”
“你應該服從他調遣。”
“託曼不過是在你遞去的每一張紙上面蓋章罷了。這是你的意思，而且愚蠢透頂。不信任達馮，又為何要任命他為西境守護？”
她在窗邊座椅坐下，窗外是首相塔焦黑的廢墟。“你為何推諉，爵士？難道你的勇氣也隨著右手消失了嗎？”
“我對史塔克夫人發過誓，不