從頭到尾都是一句大實話！
“……你的貓能做到這一步，智商也是蠻高的。”
路德維希：“一談到這個話題就覺得好累，換個……其實，從剛才開始，我一直有一個疑問。”
艾瑞西扶著方向盤，微笑：“我大概猜的出來你想問什麼。”
路德維希扭頭：“我最討厭裝作無所不知的人了——那你猜？”
“你想問，那條入口那麼窄，莎士比……抱歉，威廉是怎麼進去的？”
路德維希一拍大腿：
“就是這個問題！我完全不能理解啊，簡直挑戰三觀……他到底是怎麼進去的？”
艾瑞西用食指抵住太陽穴，很傷腦筋的說：
“怎麼辦，我也不知道，這一直是一個未解之謎——他以前在軍隊服過兵役，當時身材還稱得上健美。兵役結束後，他結婚了，然後不知道為什麼，就胖成這樣了。”
“等等啊……”路德維希突然有一種十分不妙的趕腳。
“……你說他服過兵役？”
“是的。”
“不會是在阿富汗吧？”
“怎麼可能。”艾瑞西好笑著瞥了她一眼：“你想多了，他服役的是海軍。”
路德維希拍拍胸口，頓時有種替福爾摩斯先生劫後餘生的趕腳。
剛才聽到艾瑞西說威廉老闆服過兵役，她下意識地就想到了約翰…華生。
如果福爾摩斯先生未來的摯友，摯愛，和終生的伴侶，不僅胖得跟一頭豬一樣，而且胖的和一頭野豬一樣……
那真是……畫面太美她不敢想……
……
☆、我的鄰居不可能這麼重口｛叄｝
由於沉浸在思緒裡，本來就不算敏感的路德維希再一次忽略了艾瑞西的回答有什麼不對。
很快的，車子回到了貝克街。
“時間正好。”
艾瑞西紳士地幫路德維希開啟車門。
“你趕到了喂貓的時間，而我恰好也在Esperando por ti開門時間前回來了。”
“Esperando por ti？是你咖啡廳的名字嗎？”
路德維希看著馬路對面，幾根橫木斜斜交錯成的咖啡廳招牌，橫木的縫隙裡伸出細細碎碎的鮮花和枝條在微風裡搖晃。
“我都沒有注意，這是西班牙語嗎？”
她笑著轉頭問插著口袋站在她身邊的艾瑞西：
“是什麼意思？抱歉我西班牙語相當不好，至今只會一首《quizas quizas quizas》。”
“怎麼辦，我有點傷心。”
艾瑞西望著對面清晨薄光下，像自由舒展的森林一樣鬱鬱蔥蔥的招牌，像望著自己的情人。
他目光溫柔地說：
“這塊招牌是我親手做的，花了整整一年，一直等到招牌上的花開了，咖啡廳才正式開張。”
他微笑地看著路德維希，眼睛裡並沒有責備的意思。
路德維希眨眨眼，雙手合十，討好地說：
“抱歉，以後的每天早上，我起床後第一件事就是看你的招牌——所以，原諒我好嗎？”
艾瑞西和她並肩站著：“你知道，我總是會原諒你的。”
路德維希：“……先生，不要說的我以前好像對不起你一樣，我會誤會的。”
他笑著沒有接話，只是轉而解釋道：“Esperando por ti的意思是——”
——嘭！
巨大的爆裂聲是從他們頭頂上傳來的，把路德維希和艾瑞西都嚇了一跳。
周圍居民區裡，有人把窗子開啟罵了一句，又把窗子“砰”地關上