坐到地上，敗得徹徹底底。
虎子渾身透汗，腳步沉重，先一步離開。身後重傷的楚烈搖晃著站起，嘴裡不住的喃喃自語：“聲打，的確是聲打！世上真有人能練成這樣的功夫。”
四月十八日。
金城大酒店頂樓發生火災，*特委緝查員楚烈受傷，趙繼東的兒子趙陽被刺死在酒店六十五樓的樓道中，金城大酒店的保安隊長白龍彪疑是兇手畏罪自殺，金城大酒店頂樓一直存在著一家豪華賭場，申城公安局火速介入金城大酒店，酒店外經部經理梁坤已經供認私售鑽卡，勾結酒店總經理金鳳凰開設賭場的事。
酒店總經理金鳳凰之前就已經出國，因此未能逮捕歸案。但是在她辦公室的保險櫃內發現了大量的書面材料。材料上雖然沒有提及金城大酒店背後老闆的姓名，種種跡象卻表明，這個女人背後站著的正是申城市委內部的白姓高官。公安局方面正就此事展開調查，一個個跟白向東有著千絲萬縷關係的人物隨之浮出水面。
接踵而來的壞訊息如五雷轟頂砸到白向東頭上。當天夜裡，他在家中服毒自殺未遂，隨後被送到靜安醫院搶救，住進醫院的加護病房。跟他相鄰而居的人正是聞聽趙陽身死之後促發腦出血的黃寶山。黃寶山住院後，樹倒猢猻散，檢舉揭發他貪贓枉法是黑社會市長的人數以千計，與其案件相關的責任人數以百計，其中主動自首反正者佔了絕大多數，這些人的自首更加快了黃氏一門滅亡的速度。
謝潤澤大獲全勝，徹底掃清了他在申城執政的絆腳石。
四月十九日晚六點。農家，逸園。
送別。這是農俊婷第三次送別葉皓東。這次她是以妻子的身份送丈夫遠行。招親宴結束之後，他們已在申城民政局登記結婚。
人生若茶，偏愛苦丁，此情註定化作那一滴最苦的淚，苦甘怡然。苦盡甘來是大美，是幸福，餘味悠然是小資，是甜蜜。人生若花，偏愛苦丁，此心早化作那最明的黃，春日翛翛。春意萌動是生機，是希望，豔若黃花是記憶，是溫婉。
這是張少偉的成名曲苦丁花的歌詞，農俊婷很喜歡這首歌，分別之際她清唱一曲，告訴葉皓東思念固然苦澀，重聚更令我欣喜若狂，如果把你比作春日，我願做春日裡綻放的苦丁花，在春日裡自由飛揚，孕育希望，守護記憶，為你保留一個溫暖的家，等候你再次歸來。
不學有術的葉皓東聽懂了農俊婷的心聲。他一把拉過妻子，深深的擁抱。
林守一四人在園門前等候。
農俊婷輕輕推開葉皓東，為他整理下衣領，溫柔的：“該走了，別誤了飛機，大爺爺讓我轉告你：他說你做的對！你做了他們這些人想做又不敢做的事，這就是你在這個時代存在的意義，法理之外應有天理，政道之上需有公道，這世上你這樣的人太少了。”
葉皓東向送別的人揮手告別，轉身就走。農嘉盛夫婦和鐵蛋兒正站在那裡，身旁依次站著宋豪父子，朱銘富兄弟，丁大偉等一干兄弟。鐵蛋兒掙脫外婆的懷抱，哭喊著追出來，被農俊婷一把拉住，捂住孩子的嘴：“你爸爸不喜歡你哭鼻子，爸爸不會忘記咱們的，你不要哭，爸爸很快會回來。”
無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。葉皓東加快腳步徑直鑽入車中。奧迪車尾燈拖著長長的霓虹消失在街角。
溫哥華，葉氏集團旗下的安保公司總部。大會議室內，楊軍虎，保利剛，林守一四人，斯科特李七人，公司高管齊集一堂。
睡了一大覺精神飽滿的葉先生正在聽取彙報。蘇婉彤挺個圓圓的肚子坐在一旁偷笑。滿嘴正宗倫敦腔的財務總監艾倫第一次見到這位傳說中的大老闆，表現的格外落力，滔滔不絕的展示著自己在財務方面的才華。卻不知上面坐著的那位爺早已神遊物外，再聽一會兒就要進入物我兩忘的境界