聽不見父親的回應，凱瑟琳很心焦，於是拼了命往裡頭擠。在擠的過程中她聽見父親平靜地說：“什麼人的確就該做什麼事。跟領主老爺與領主夫人彙報工作是我的職責。你願意為我分憂我很感激，不過你還是好好去放你的豬吧，要是餓瘦了，領主老爺可是找你不找我。”
凱瑟琳分不清父親是真的氣定神閒還是裝的很鎮定，沒敢洩勁，一鼓作氣地擠到了最裡頭。
父親、牧豬人跟神父都在。麗莎的家人在他們旁邊，羞憤得恨不得找個地縫鑽進去。麗莎則跟她的“姦夫”站在一起，兩個人都尷尬得不知道該怎麼辦才好。
凱瑟琳眨眼。再眨眼。
站在麗莎身邊的那個男的是布魯？！
明裡暗裡幫著牧豬人對付外鄉人的那個工匠？！
這難道是牧豬人跟布魯設下的局？
凱瑟琳搖搖頭。不對。這事對布魯只有壞處沒有好處。教堂尚在建設，他至少還要在紐芬呆上一個月，這時候得罪紐芬人實在不是聰明之舉。而根據以往的經驗，凱瑟琳確信布魯的確是個聰明人。
話說回來，凱瑟琳倒不是因為布魯老是跟她對著幹，可……論品行論相貌，麗莎到底看上他哪裡了？！
難道情人眼裡不僅出西施，還出整形醫院？
當事人們大都沒注意到凱瑟琳。牧豬人脖子一梗，鼻孔朝天：“既然找的是我，就用不著你管！別磨蹭了。趕快告訴大傢伙你想怎麼處置這個不要臉的麗莎跟那個工匠？這丫頭可是想跟著她的野男人私奔吶！跑掉一個農民。領主老爺就少了一份財產。管家老爺我可提醒你，在領主老爺跟夫人那裡你可不好交代！”
“伯格先生，我也同樣要提醒你。”父親面不改色，脊背卻不由自主地挺得更直。“麗莎是自耕農。她跟其他的自耕農一樣，是自由的，並不是領主老爺的私有財產。”
聽著牧豬人跟父親的對話，凱瑟琳皺眉：私奔這種事當事人都捂得嚴嚴實實，牧豬人怎麼知道的？難道崔浩洩了密？！
接收到凱瑟琳的“殺人視線”，崔浩趕緊朝她擠眉弄眼：不是我！不是我啊！
凱瑟琳心想：也對。崔浩也不是傻子。那牧豬人從哪裡知道的呢？
這麼一想，整件事情都透著蹊蹺。首先，凱瑟琳相信父親的辦事能力，既然已經讓阿爾法大叔組織人看管工匠。布魯又是怎麼跟麗莎好上的，還好到要私奔的程度？其次，為什麼別人沒發現兩人的戀情，偏偏讓牧豬人發現了，而且正巧是在麗莎向神父坦白要私奔的第二天？這之間是否有聯絡？
最後。幽會幽會，自然是去到沒人的地方相會。布魯怎麼會傻到跑到女方家裡去會情人，還是在大白天？而且正巧被牧豬人捉姦？
難道布魯不知道村民們不希望他們這些工匠跟村中姑娘走得太近，也不知道麗莎的父母不希望麗莎結婚？不可能吧，畢竟看布魯雖然尷尬卻並不打算把自己摘乾淨，說明他對麗莎多少有幾分真心，也就是說私奔並非完全是麗莎的一廂情願。那他倆應該交往了一段時間吶，布魯又怎麼會不清楚村民們跟麗莎父母的態度呢？
牧豬人自然不可能知道凱瑟琳在想什麼。他仍然沉浸在又一次找到對付管家的機會的喜悅當中：“你們種著領主老爺的田，吃著領主老爺的糧，還敢說你不是領主老爺的財產？你們外鄉人是不是領主老爺的人吧！既然是，麗莎要跑，那領主老爺就會受到損害，就是你的責任！”
雖然牧豬人跳樑小醜的架勢很讓人討厭，但他並沒有說錯。如果領主真的要揪著這事借題發揮，那也夠父親喝一壺的。凱瑟琳插不上話，更怕自己的接入會把事情搞得更糟，於是只得在一旁看著，為父親捏了一把汗。
然而父親似乎並不需要凱瑟琳為他擔心。只見他氣定神