接下來的時間，院長四處打聽是否有人知道妖魔的訊息。一直過了大概二個月的時間，才聽到經商的人們說，從美國來的客人說起，在美國的紐約，有幾個人死得很可怕，似乎是被野獸挖去了心臟。
院長設法找來美國的報紙，從報紙上的照片來看，那幾個人死亡的情況與漢斯十分相似。
看來，那妖魔是橫穿了大洋，一路飛到美國去了。
此時已經是四月了。天氣雖然已經開始轉暖，然而冰雪仍然覆蓋著山頂的大部分地方。詹姆士決定立刻出發，晚一天到美國，就可能會有新的死亡發生。他從未將自己看成這個世界的救世主，也不認為自己是一個騎士，他從小就缺乏幻想，對於男孩子們所鍾情的騎士遊戲一點兒也不感興趣。然而此時，他卻不得不擔當起拯救這個世界的責任。
最快一班船是到南安普頓的，而南安普頓就有船可以直接到美國。那一天已經是4月8日，當他離開的時候，院長又一次臥病在床，也許院長只是不想看著他離開吧！
BOOK。←虹←橋書←吧←
第9節：第二章 奇緣（5）
約翰拍了拍他的肩，一向囉唆嚴厲的克里斯神甫畫著十字說：〃願主保佑你。〃而唐納森則大聲對他道：〃替漢斯殺了那個妖魔！〃
詹姆士點點頭，上了輪船。當船離岸的時候，他似乎感到了一絲離別的哀傷，他一向是麻木而無情的，這情緒使他感覺到他可能永遠都不會再回到這裡了。
到達南安普頓後，他發現許多船都取消了，因為著名的〃泰坦尼克號〃就要首航了。這船是由北愛爾蘭貝爾法斯特的船廠建造的，建造此船在當時是極著名的事件。
也許是因為感覺到自己無法再返回故里，詹姆士便選擇了搭乘這艘船，與北愛爾蘭相關的事物帶給他一種柔軟的哀傷。
然而人們對於這艘船首航的瘋狂熱情卻超出了他的想象，他費了好大的力氣才總算買到了一張二等艙的退票。
此時已經是4月10日，船就要離開港口了。
詹姆士急急忙忙上了船，這一次不再有人為他送行，他回到艙中，躺在床上。他覺得很疲憊，很快就進入了夢鄉。
船離岸了，汽笛長鳴，許多人在岸上揮手道別。
船上的人都很興奮，他們很高興能夠參加這艘巨輪的首航。男男女女們在船上穿梭，完全沒有感覺到即將來臨的危險。
船在大海上航行，不知過了多久，前方的海面上出現了許多冰雪，白色的冰山開始出現在船的兩側。船仍然在急速地前進著，完全不顧即將到來的危險。忽然間，一座巨大的冰山出現在船的正前方，而船仍然在全速前進。
此時，似乎船上的人們感覺到了危險，船開始向著左方急轉，但船行駛的速度實在是太快了，仍然撞上了冰山。
詹姆士感覺到巨大的震動，冰屑濺上了甲板，船的中部開始漏水。他雙手緊握，雖然這只是他的一個夢，卻如同真實地發生在他的眼前。
水越來越多，船的中部無法再承受水的壓力，船從中間斷開，迅速下沉。許多人在哭喊，有些人無助地跳入大海。
船下沉的速度是如此之快，水面上形成了巨大的渦流。冰冷的海水一下子湧向詹姆士，他感覺到徹骨的寒冷。
詹姆士一下子驚醒過來，冷汗已經溼透了他的衣服。他跌跌撞撞地離開船艙，許多人仍然在上船，看來他睡著的時間並不長。
然而恐怖仍然緊緊地纏繞著他，剛才的夢境是如此真實，那絕不可能是個夢，他清楚地感覺到了冰冷的海水，夢中人們的尖叫仍然迴盪在他的耳邊，他一把抓住一個船員大聲叫道：〃船長在哪裡？船長在哪裡？〃船員有些詫異地看著他，他身上的修士服使船員對他略有敬意。船