第十一章 美麗的小姑娘
莫非花到達1912年的時間與地點，居然是和燕楚完全一樣的。關於這一點，在事後，他們也進行過討論，得到的結論是，林紫兒並非是運用她自己的能力使莫非花在時空中轉移，她很可能有什麼能力可以將人送入到時空的裂縫中去。而當時時空中唯一的裂縫就是由偷天換日儀造成的，因此她便與燕楚到達了同一時間、同一地點的南安普頓。
當然，這都是他們的事後推測罷了，因為後來誰也沒有再見到過林紫兒，無法求證是否真的如此。
此時正是1912年5月2日的凌晨，魔界之門已經開了，燕楚與莫非花帶著靜禪子離開了紐約燈塔，暫時回到旅館安頓了下來。
雖然魔界之門已經開啟了，但一時之間，紐約市區也沒有什麼異樣的變化，只是氣溫微微有所降低。無論如何，靜禪子所提到的可怕情況至少現在還沒有出現，但它將在何時出現，誰也不知道。因此，眼前最重要的事情，就是如何將魔界之門關上。
如果說那對雌雄妖怪是從魔界中逃出來的，它已經長得如此恐怖，且以食用人心為生，那麼不知還有什麼更可怕的妖怪會從魔界來到人間界。一想到這一點，燕楚便是頭痛不已。
此時籠罩在他頭上的死亡陰影已經不知去向，也不知是否連死亡都受了這件事情的影響而決定暫時放過他一馬，或者是它忽然發現應該死的人不是燕楚，而是詹姆士。
靜禪子不願意到醫院就醫，他似乎並不相信洋人可以醫治他的傷，獨自在旅館的房間中打坐。雖然現在只是1912年，但醫學已經發展到了一定的程度，而他居然寧可採取這種只有武俠小說中才會提到的老土辦法，這實在讓燕楚和莫非花一時哭笑不得。
他們將靜禪子留在旅館中，出去吃了點兒東西，又回到燈塔附近，天空中的藍色漩渦依然存在，然而奇怪的是，路人坦然地從下面走過，對此視而不見。莫非花還故意攔住一個人，問他是否可以看到天上的異樣。那人奇怪地看了看天空，他的眼睛明明從藍色的漩渦上掃過，然而他卻回答：〃沒有任何異樣。〃
看來這個魔界之門並非是所有人都能看見的，靜禪子能夠看見，也許是因為他是修道之士，至於燕楚和莫非花為何能夠看見，他們自己也不知道。難道是因為他們來自於不同的時空，因此便能看見另一個時空中的古怪東西？
總之，現在的一切都是讓人摸不著頭腦，而詹姆士也不知去向，不知他是否已經透過魔界之門到達魔界了。有一瞬，燕楚生出了一種強烈的慾望，所謂魔界，一向只在小說中看到過，如今通往魔界的門就在自己的面前，只要透過這道門，就可以看一看傳說中的魔界到底是什麼樣子了。他抬頭看著天空中的那道藍色的漩渦，只覺心癢難耐，恨不能馬上生出一雙翅膀飛過這道魔界之門。
便在此時，他忽然見到一個黑色的影子從藍色的漩渦中一閃而現。那影子似乎是一個人，但卻長著一對翅膀，他動作很快，一閃之下就不見了。
莫非花顯然也看到了那個人影，他們對視一眼，不約而同地向著人影消失的方向追去。
那個人影消失的方向是布魯克林區，這個區人口甚是密集，燕楚心裡暗暗著急，若是讓他躲入居民區中，只怕就很難找到了。他和莫非花用盡全力，使出渾身解數，以最快的速度向著那人影追去。
他們追到了一棟有些古老的民居前，只見門前種著一棵桂花樹，上面掛著一盞小小的紅燈籠，燈籠上寫著一個〃吉〃字，莫非花道：〃難道里面住的是中國人？〃
當時，美國的中國移民並不多，而能夠在此有家有業的就更少了。
燕楚走上前去敲了敲門，過了一會兒，門開啟了，一個二十歲左右的中國少女站在門內，有些吃驚地看著他