注目下川流不息奔向大海，昔日福建船政的遺址上，早已聳起馬尾造船股份有限公司的吊塔，這座現代化的造船企業裡還保留有一座廠史陳列館，展廳中的一角赫然展示著一張老舊的黑白照片——“平遠”艦。
【註釋】
（1）《清末海軍史料》，海洋出版社，1982年版，第152…153頁。
（2）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第271…273頁。
（3）中國近代史資料叢刊《洋務運動》5，上海人民出版社，1961年版，第311頁。
（4）All The World’s Fighting Ships 1860…1905，Conway Maritime Press 1979，P300。關於“平遠”母型的考證，詳見馬幼垣：“北洋海軍‘平遠’艦考釋”，《嶺南學報》新第二期，香港嶺南大學，2000年版，第185…240頁。
（5）All The World’s Fighting Ships 1860…1905，Conway Maritime Press1979，P300。
（6）“籌議購船”，《李文忠公全集》，譯署函稿，卷十七。
（7）“議駁船政局請造兵船”，《李文忠公全集》，譯署函稿，卷十七。
（8）《光緒朝硃批奏摺》64，中華書局，1996年版，第832頁。
（9）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第333頁。
（10）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第364頁。All The World’s Fighting Ships 1860…1905，Conway Maritime Press 1979，P397。
（11）《李鴻章全集·電稿》1，上海人民出版社，1985年版，第995頁。
（12）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第332頁。
（13）許景澄，《外國師船圖表》，柏林使署光緒十二年石印版，卷十一，第5…7頁。“艦炮重量勢力及其他便覽表”，《海軍掌炮學問答》，（日本）海軍御用圖書出版所，明治三十一年版。
（14）馬幼垣，“北洋海軍‘平遠’艦考釋”，《嶺南學報》新第二期，香港嶺南大學，2000年，第219…220頁。
（15）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第364頁。
（16）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第381…382頁。
（17）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第391頁。
（18）《李鴻章全集·電稿》2，上海人民出版社，1986年版，第143…144頁。
（19）《李鴻章全集·電稿》2，上海人民出版社，1986年版，第145頁。
（20）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第391頁。
（21）《李鴻章全集·電稿》2，上海人民出版社，1986年版，第146頁。
（22）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第394頁。
（23）《船政奏議彙編點校輯》，海潮攝影藝術出版社，2006年版，第408…409頁。
（24）“查驗‘平遠’兵船折”，《李文忠公全集》，奏稿，卷68。
（25）木村浩吉