見的漩渦。否則以這支逃難小隊現在的狀況，非翻船不可。
鐵碗“粘土”緩慢而又平穩的度過了綠崖角。一過了彎角，斯瑞姆河的河道便迅速的寬闊起來，能容五艘艾索米亞大型帆船並行。眼前一片開闊。初生的旭日忽地跳躍到天空正中，女孩只好手遮涼棚向前觀望，但白亮亮的河水還是刺得她幾乎流眼淚。
拉拉倔強的站著，想在兩岸的樹木上找剛剛被雷擊燒出的焦黑痕跡。一河之隔，兩岸的植物卻很不一樣。北方的高大挺拔，南邊的卻盤根錯節。
此時迷幻之森已經在他們的南面了。
找了許久，她終於失望的確信，這次施法依舊不怎麼成功。正當她想要坐下，重新把自己浸在《黑魔法入門》這本書的淺湖裡的時候，前方的另一件東西卻抓住了她的視線。
一隻巨大的藍色怪鳥掠著水面，向他們迎面衝過來。明晃晃的陽光就在那怪鳥的頭頂，讓她沒法仔細端詳它的樣貌，只知道它的翼展大概有幾十米，因為遠遠看去，那怪物的翅膀幾乎要碰到兩側的巖壁。怪鳥的腳浸在河面以下，激起了一重重水浪，陽光照耀之下，彷彿大把亮晶晶的金沙漫天飛揚。巨浪滾過，隆隆的巨響在兩邊的巖壁上相互撞擊，又擴大了數倍，很快就衝到了她身邊。鐵碗在聲音的滔天巨浪裡掙扎不前。
它離他們還很遠。以普通人的視力來看，大概還只是模模糊糊的一小團。可是它飛得快極了，跨越這段距離對它來說只需短短几分鐘罷了。
鐵碗裡的人都被吵得醒了，一邊呻吟，一邊咒罵。只有格斯拉還在睡，鼾聲稍稍有點變味兒。
“大鳥？”拉拉說。女孩只是在自言自語，並沒想其他人聽到。
“亞龍。”艾拉回答道。醫生清澈的嗓音證明，她十分清醒，並不是剛剛被從睡夢中吵醒的。
“怪鳥”發出了一聲淒厲的長號，伴隨著的波浪頓時升高，變成一堵白色水牆。它顯然加快了速度。
“龍？艾拉姐？”拉拉回頭看了看艾拉。這膽大包天的美女也皺起了眉頭，現出擔憂之色。
“也差不多了。看來，昨晚亞龍幼仔的屍體順著河水被沖走了。一離開暈光石的魔法遮蔽效應，亞龍母親很快就能找到它。所以通常龍爆陷阱的後事都需要設定者親自處理。可這回實在是個意外……”
這時所有人都起身了，愕然的望著前方的異象。艾拉的話雖然似懂非懂，眼前的狀況倒是很容易明白。
那就是亞龍打算把他們撕碎吞下去。
“我們又不是兇手……”比爾哼哼著說。“我們是受害者。在這一點上，我們的立場和老亞龍是一致的。”
“說的沒錯。”普雷特點點頭。“你去跟它解釋？”
“快逃啊！”剛剛被打起來的格斯拉大喊一聲。
眾人像接到了命令，立刻行動起來，四下找船槳。船槳固然沒有，鐵碗裡只有兩塊長木板，那是奧馬揀進來的，剛好派上用場。力氣最大的格斯拉和比爾一人一塊，奮力的划水，其他人則把手伸進河水中擺擺樣子，試圖逆流而回。可大碗畢竟不是船，這樣做的唯一效果就是，“粘土”開始在河中原地打轉兒。憤怒的亞龍越來越近了。一陣寒氣掠過水麵撲面而來，這群夥伴們忍不住都打起了冷戰。
他們知道，那是奧德亞龍的寒冷噴吐。這隻暴怒的老亞龍無疑已經得到了有序之神的印可，獲得了冰魔法的力量。它的力量應該是介於龍與亞龍之間的。
即使身在平原，背後有萬人騎士團和成打計算的魔法師，他們要對抗龍依舊毫無勝算，最多，只能讓騎士們為了小隊中的兩位公主獻身，他們好藉機逃走。而現實的情況更加糟糕。他們被困在河水中央，它只需甩甩尾巴，就能讓這夥人類掉進水裡，然後按個抓起來涮著吃。