“呸！小兔崽子，忘恩負義！嘴巴癢了拿把泥巴嚼嚼去！”
罵完女兒，蘇珊的老媽突然回頭朝凱瑟琳咧出笑臉，“穆勒家的姑娘，您可千萬別在意。老孃我說的是我家的那頭老母豬。捨不得她那兩個小崽，斷了氣兒身子還是溫的。人家都說這豬著了魔，留在家裡是禍害。這不今天早上我那當家的找人抬到地裡。搗爛了埋在地裡頭，夏天還能多打兩斤麥子不是？”
凱瑟琳再呆也不至於聽不出她在指桑罵槐，但又不好直接發作，於是只是淡淡地回應：“嬸嬸家境真好，捨得用豬肉做肥料。我家都趕不上。”
果然一聽凱瑟琳提到她的家庭，蘇珊母親的臉閃過一絲懼色，緊接著再度笑臉相迎：“可不是麼，穆勒老爺的厲害，咱們紐芬村誰人不曉得。待會兒回去我就讓家裡那口子把拌了豬肉的土挪到您家的條地上。都是領主老爺欽定的職位，咱們當然得互幫互助。”
誰知道你家男人幹毛線的！
想歸這樣想，凱瑟琳明面上仍然有禮貌地輕輕點點頭，不置可否地說了句“是嘛。”
大媽得意洋洋地翻了個白眼，對凱瑟琳給的臺階不屑一顧，繼續高歌猛進：“說的就是。穆勒老爺是咱們紐芬的管家，他的事就是我們的事。撒旦的僕人披上人皮鑽進了穆勒的門，咱們鄉里鄉親的不能坐視不理，大家說對不對？”
第五章 重生敗露？
附近的村民這時才逐漸圍攏過來。並未發出整齊的叫好聲，但蘇珊的老媽僅憑腦補便獲得了被群眾支援的快感。
“撒……旦的僕人？還披著人皮？世界第八大奇蹟啊，我竟然沒看到，太可惜了。”
凱瑟琳極力活動發僵的舌頭。
“玻璃鏡子裱金鑲銀，誰買得起！水桶倒是滿的，想那心思全用在害人的傢伙也沒工夫去照一照。呸！我說的就是你！竟敢在上帝的子民前大搖大擺地走過去再走過來。說，狼精！你把凱瑟琳的骨頭埋在哪棵樹底下了？！”
連同蘇珊在內，在場的人基本都陷入了張口結舌的狀態。
心照不宣是一碼事，直接把窗戶紙撕爛了可是另外一回事。蘇珊邊拉媽媽邊焦急地小聲勸道：“給別人留臉就是給自己留臉啊媽媽！”
蘇珊母親抬手給自己女兒的後背一掌：“閉嘴！老孃說話，什麼時候輪到你插話！”
蘇珊氣得兩眼通紅，能做的卻只有朝好友投去擔憂的目光，根本沒注意自己疼不疼。
趁蘇珊母女窩裡斗的時間，凱瑟琳緊握冰冷的雙拳。還好還好，不是穿越的事。
但狼精的罪名也是很厲害的。那些得了狼人基因綜合症的可憐人，跟痴呆兒、麻風病人和卟啉病患者一樣，被排擠在社會的邊緣，成為社會大眾嘲笑與憎恨的物件。
凱瑟琳強迫自己呼吸，直截了當地頂回去。
“請您別胡說八道。我兩條腿的人，怎麼就變成四條腿的狼了？”
“變成狼？你本來就是狼！一百磅新鮮的肉掛在門口，三英里外的野狼也會過來。九十九磅裝進癟口袋，剩下一磅還被肚子圓圓的畜生舔得滿是口水。你一個姑娘家睡在放羊的荒地整整三天，身上能連個牙印也沒有？什麼？有人守著她？屁話！第二天傍晚，輪班的她家老大偷偷回了家，咱們可有好幾個人看見！就算馬修回去了，可誰能證明躺在那兒的還是他老妹？！
“簡，你別躲！老孃我知道你想說什麼。就憑這些能判定她是不是狼人？笑話！瑪吉·布朗最虔誠，聖母開眼來作證！不用等到新月那天，上帝創造黑夜可不是為了讓人大半夜還醒著等狼嚎。咱們只需要把入睡的時間向後推遲一個鐘點，連續三天，總能發現從她家窗縫飄出一縷煙。
“煙？什麼煙？泰勒你看你，幹嘛非得問出來，這不是逼我說嘛