“你就是露布斯。馬爾夫的兒子？”弗來德厭惡地望著馬爾夫說。
“很奇怪你為什麼會提起傑高的老爸啊，”史林斯說著，他們的隊員們臉上綻放著笑容。“讓我給你們看看他慷慨地給史林德林隊送來的禮物吧。”
他們七個一起拿出了掃帚。七把擦得蹬亮的嶄新的掃帚，一組金色的大字在早上陽光的映襯下閃閃發亮：“靈光2000”展現在格林芬頓隊員的眼前。
“這是最新的款式。上個月才有得買。”史林斯隨意地一邊說，一邊用手彈去柄端的灰塵。
“我想這比靈光2000要快很多，比起‘極速’來說嘛，”他朝弗來德和喬治笑了笑，他們手裡緊緊地握著“極速”第五代。“就實在差得太遠了！”
一時間，格林芬頓隊裡沒人作聲。馬爾夫假笑得越來越厲害，把冷酷的眼睛擠成了一條線。
“看，”史林斯說，“又來兩個佔球場的。”
羅恩和荷米恩穿過草地走了過來，看看發生了什麼事。
“幹嘛了？”羅恩問哈利。“為什麼不練習了？他在這幹什麼？”
他盯著馬爾夫，馬爾夫穿著一身史林德林的球衣。
“我是史林德林新的搜尋者，威斯里，”馬爾夫洋洋得意地說。
“大家都在欣賞我爸給隊裡買的新掃帚呢！”
羅恩看著眼前七隻新簇簇的掃帚，張大了嘴巴忘了說話。
“不錯吧？”馬爾夫流利地說，“也許你們格林芬頓隊可以去湊些錢買些新的掃帚。那麼你們的這些‘極速’產品可以買給博物館當展覽品了。”
史林德林隊裡爆發出一陣狂笑。
“至少格林芬頓隊不用靠道具來取勝，”荷米恩反駁道，“他們有真實的本領。”
馬爾夫臉上得意的表情消失了。
“沒有人徵求你的意見呢。你這個馬尼血統的人。”他生氣的罵道。
哈利已經意識到馬爾夫的話會引起一陣騷動。史林斯一步走到馬爾夫前面，擋住向他撲來的喬治和弗來德。艾麗斯亞尖叫著：“你怎麼敢這樣說！”羅恩把手伸進了魔袍拿出魔杖，口中說道：“你會後悔的！”然後把魔杖指向了史林斯胳膊底下的馬爾夫。
“綁”的一聲巨響迴盪在球場上，一簇綠光在魔杖的另一端急射而出，打在羅恩的肚子上，羅恩立刻直直地向後跌去，坐在了草地上。
“羅恩，羅恩！你沒事吧？”荷米恩尖叫著。
羅恩張大嘴巴想說話，但是一句話也說不出來。他用力地咳了一下，幾條鼻涕蟲從他的嘴裡掉了下來，跌落在大腿上。
史林德林隊笑得差點喘不過氣。弗格特靠著嶄新的掃帚，身子幾乎彎成了弓型。
馬爾夫仰面朝天地趴在地上，兩隻手猛捶著草地。
格林芬頓的人在羅思身旁圍了個圈，羅恩口裡不斷的噴出肥胖的亮晶晶的鼻涕蟲，沒有人敢上前扶他。
“我們最好把他送到哈格力那吧，那兒最近了。”哈利對荷米恩說，然後扶起羅恩拉著他走。
“發生什麼事了，哈利？發生什麼事了？他是不是病了？你可以治好他吧？”
柯林從觀眾席上跑了下來，在他們身邊跑來跳去的。這時，羅恩張大了嘴巴，一大堆的鼻涕蟲掉落在他胸前。
“啊，啊，”柯林趕忙舉起照相機說，“哈利，能不能把他扶穩？”
“走開，柯林！”哈利生氣地說。他和荷術恩扶著羅恩走出了球場，往森林邊上走了過去。
“快到了，羅恩，”荷米思說，他們已經可以看到哈格力的小屋了。
“很快就到了，堅持住。”
走到離屋子還有二十英尺的地方，門突然開了，一個人走了