之後發生了許多事情,你們的時代已經過去了,所有的壞蛋都一樣。邪黑塔已經崩潰,人皇已經在剛鐸登基了,艾辛格已經被摧毀,你們的主人已經成了荒野中的乞丐,我在路上還遇到過他。人皇的使者很快就會來綠蔭路了,不會有艾辛格的強盜來支援你們了。”
那人瞪著他,露出了笑容。“荒野中的乞丐!”他模仿著。“喔,是嘛?儘管亂掰,儘管亂說吧,可憐的小傢伙,但這可不能阻止我們在這個肥沃的土地上住下來。而且──”他在佛羅多的面前一彈手指,“人皇的使者!真好啊!如果我看到的話,我會記住的!”
這對皮聘來說實在太過份了。他的思緒飄回到可麥倫平原上的慶典,而眼前這個下三濫竟然稱呼魔戒持有者為“可憐的小傢伙”!他掀開斗篷,拔出寶劍,剛鐸的黑銀製服閃耀著光芒。
“我就是人皇的使者,”他說:“剛剛和你說話的是人皇的好友,也是西方大地上最著名的英雄。你不只壞,而且蠢,跪下來求饒,不然我就會用這把殺過食人妖的寶劍給你好看!”
那柄劍在陽光下反射著讓人目眩的光芒,梅里和山姆也同時拔出劍,趕到皮聘身邊,但佛羅多並沒有動作。壞蛋們紛紛後退,恐嚇布理的農民、欺負膽小的哈比人一直是他們平日的工作,拿著利劍、兇狠的哈比人則是前所未見的景象。這些陌生人的語調和口氣,的確是他們未曾聽過的,這讓他們感到極為膽寒。
“快走!”梅里說:“如果你們敢再打攪這村莊,你們會後悔的!”三名哈比人不斷進逼,那些壞蛋轉身逃跑,一路沿著哈比屯路沒命奔逃,沿路則是不停地吹著號角。
“好啦,我們回來得還不算太遲!”梅里說。
“一點也不遲,或許有點晚了,我想我們大概來不及救羅索了!”佛羅多說:“可憐的笨蛋,但我還是替他感到遺憾。”
“救羅索?你這是什麼意思?”皮聘說:“我們應該是要打垮他吧!”
“皮聘,我想你大概沒弄清楚狀況,”佛羅多說:“羅索根本不想要變成這樣,他的確是個壞心眼的傢伙,但他現在進退維谷。這些壞蛋其實才是真正的老大,他們以他的名義橫徵暴斂,破壞一切,現在,甚至不再需要以他當擋箭牌。我猜他現在應該已經成了袋底洞的囚犯,而且還十分害怕,我們應該設法救他出來。”
“真是讓我沒意料到啊!”皮聘說:“我真沒想到這趟旅程的最後,竟然會是在夏爾和混種半獸人以及壞蛋打鬥,而且還要救那個死羅索!”
“打鬥?”佛羅多說:“是嘛?我想可能也會演變到那樣。不過,請記住:絕對不要殺哈比人,即使他們投靠了另一邊也不行。我是說真的心甘情願的聽命,而不是因為害怕而被迫服從。夏爾的哈比人從來不會自相殘殺,現在也不例外,如果可能的話,最好不要流血。按捺住你們的脾氣,到最後一刻才動手!”
“可是,如果有很多這種壞蛋,”梅里說:“就一定會打起來的。親愛的佛羅多,只是感到震驚或哀傷,是救不了羅索和夏爾的。”
“是啊,”皮聘說:“第二次要嚇走他們就很困難了。他們這次是沒有心理準備,你們聽見了那號角聲嗎?很明顯附近還有別的壞蛋,等到人數比較多的時候,他們會更大膽的。我們晚上最好找個掩護,雖然我們都有武器,但畢竟我們只有四個人。”
“我有個點子,”山姆說:“我們去南路那邊找湯姆。卡頓!他一直都很頑固,而且他有很多兒子都是我的朋友。”
“不行!”梅里說:“找地方掩護是沒有用的。之前人們都一直在這樣做,這正好趁了壞蛋們的心意。他們只會使用武力,把我們逼到角落,趕我們出去,或是把我們燒死。不行,我們得要立刻行動才行。”
“行動什麼?”皮聘說。