┤絲諡刑�攪訟Ｓ哦儆�萸漬髦�笏�⑸�氖慮椋輝詿酥�埃����賴慕鯰屑�偈�鈉�巍５彼���タ�鵲拇笫ぁ⒌腥說牟野芎拖Ｓ哦儆肫鍤康某宸媸保��難壑猩療鵒斯餉ⅰ�
最後，她說：“諸位大人們，你們都已經累了，請先到我倉促中為諸位準備的地方休息。明天我們將會替你們安排更豪華的地方。”
但是，亞拉岡回答：“不，王女，不用替我們操心！我們只要能夠在這邊躺一晚，明天早上用餐就夠了。我們的任務不能有絲毫拖延，明天天一亮就必須立刻出發。”
她對他露出迷人的微笑，說道：“大人，您真好心，願意不遠千里趕來此地，將訊息告訴伊歐玟，讓她知道外界所發生的事情。”
“的確，沒有人會認為我們的努力是徒勞無功的，”亞拉岡說：“不過，王女，如果不是因為我們未來的道路，我們也無法抽空前來登哈洛。”
從她的回答中聽來，她似乎被觸怒了。“那麼，大人，您走錯路了；哈洛谷沒有任何往東或是往南的路，看來您必須回頭了。”
“不，王女，”他回答說：“我並沒有走錯路，在你美麗的容顏照耀此地之前，我就已經來過這裡。有一條路可以離開這座山谷，我要走的就是那條路，明天我準備進入亡者之道。”
她回看他的眼光似乎受到極大的打擊，雙頰泛著紅暉，有很長一段時間說不出話來。“可是，亞拉岡，”她最後終於說：“難道你的任務是去送死嗎？你在那條路上只會遇到死亡。它們不會願意讓生人透過的！”
“或許它們願意讓我透過，”亞拉岡說：“至少我得冒這個險，其他的路都不行。”
“這太瘋狂了，”她說：“跟在你身邊的都是驍勇善戰、以一當百的勇士，你不該帶他們淪入黑暗之中，應該指揮他們踏上戰場，支援我們人力最薄弱的防線。我請求你留下來，和我的兄長一起策馬；如此一來，我們的希望才會更加光明，鬥志才會更加昂揚。”
“王女，這並非是瘋狂的行為，”他回答道：“我踏上的是預言中的道路，跟隨我的人們都是自願的，如果他們希望留下來和驃騎一起進軍，我不會阻止他們。但就算單槍匹馬，我也必須要踏上亡者之道。”
他們的討論就這樣結束了，一群人沉默地用餐；但她的雙眼一直在亞拉岡的身上游移，其他人注意到她內心似乎陷入無比的掙扎。最後，眾人站了起來，向王女告退，感謝她的照顧，準備把握機會好好休息。
當亞拉岡和勒苟拉斯及金靂來到房門口，在兩名同伴先走進去之後，王女伊歐玟叫住了他。他轉過身去，看見她像是夜色中的一道閃光；她穿著白衣，眼中彷佛有著火焰。
“亞拉岡，”她說：“你為什麼選擇這死亡的道路？”
“因為我別無選擇，”他說：“只有這樣做，我才能夠在對抗索倫的戰鬥中，扮演好自己的角色。伊歐玟，我並非刻意選擇危險的道路，如果我能夠隨心所欲，那麼我早就回到北方美麗的瑞文戴爾。”
她沉默了片刻，似乎在思索著這句話的意義。然後，她突然將手放到他的肩頭。“你是個意志堅定、不苟言笑的君王，”她說：“這樣的人才會爭取到榮譽。”她暫停片刻，“大人，”她說：“如果你堅持要走，請讓我跟隨你；我已經厭倦了在山中躲躲藏藏，一心想要光明正大的和敵人決戰。”
“你的責任是照顧你的子民。”他回答道。
“不要再說什麼責任了！”她大喊道：“難道我不是伊歐的子嗣？我是個女戰士，不是奶媽或傭人！我受夠了只能置身事外，苦苦等待。我已經下定了決心，為什麼不能照著自己希望的生活？”
“很少人能夠因此獲得榮耀，”他回答。“至於你，王女，你不是同意在國王回來之