，福吉一直記著這事。”達莉亞說著，露出若有所思的神情。
一個低年級學生從牆洞裡爬進來，和他同時進來的還有貓頭鷹琪琪，它撲騰著翅膀落到達莉亞的掌心上，帶來了小天狼星的便箋：他下午跟福吉喝茶的時候，也知道了這個訊息。
“魔法部會派什麼樣的人過來呢？”塞德里克幫她把羊皮紙揉成一團，扔進爐火裡，輕聲說。達莉亞吐了吐舌頭，頑皮地笑起來：“我敢打賭，是個又矮又胖，穿著粉紅色開襟毛衣和蝴蝶結的的中年女巫。”
第二天早上，他們就在《預言家日報》的頭版，還有教工席上見到了以這幅尊容出現的魔法部副部長、高階調查官多洛雷斯•；烏姆裡奇女士。“……魔法部昨晚臨時決議，透過了《第二十二號教育令》，同時產生了霍格沃茨高階調查官這一新的職位。為控制霍格沃茨教育水平下降的局面，調查官將有權審查教員們的課程表現，確保他們都能達到魔法部所要求的水平。我們很高興地告訴大家，魔法部高階副部長烏姆裡奇女士已欣然接受這一任命。”
達莉亞歇了口氣，繼續壓低聲音往下念：“‘……魔法部的介入無疑會使我女兒所受到的教育得到保障，我深感欣慰，並將全力支援這一決議。’格林格拉斯先生昨晚在伯克郡的宅邸裡說，他的兩個女兒目前都在霍格沃茨上學。”
“格林格拉斯？和克魯姆跳舞的那個達芙妮•；格林格拉斯？”莫恩疑惑地問。
“沒錯，她的妹妹也在斯萊特林，就是那個有一對酒窩的金髮女孩，好像叫阿斯托利亞•；格林格拉斯。”漢娜插嘴說著，衝斯萊特林長桌那邊努了努嘴。
達莉亞看著教工席上那群神色各異的教師們，尤其是板著臉的麥格教授，忍不住笑了起來：“噢，我真想親眼看看這位烏姆裡奇女士去檢查變形課的情形。”其他人都困惑地看著她，他們可沒有從烏姆裡奇的打扮裡領教她個人風格的本事。
作者有話要說：伯克郡緊鄰馬爾福莊園所在的威爾特郡。
從魔法部來的高階調查官
那天早上；達莉亞如願以償地在黑魔法防禦課上見到了烏姆裡奇女士。她拿著寫字板和羽毛筆；笑容可掬地坐在講臺後的角落裡。小天狼星進來時，根本看都不看她一眼；徑直向他們宣佈這堂課的內容。
“咳，咳。”烏姆裡奇發出了甜膩膩的咳嗽聲。
“怎麼了；烏姆裡奇女士？”小天狼星撩起劉海；懶洋洋地問道。
“上午好，布萊克教授。我是來自魔法部的高階副部長兼高階調查官……”
“啊，昨天福吉和我一起喝茶的時候好像有提過這檔子事。怎麼；部裡就你閒著沒事幹？”他向她側過身去，勾起嘴角；露出一個曖昧不明的笑容。
烏姆裡奇的假笑立刻消失了，她裝模作樣地整了整寫字板上的羊皮紙；這才抬起頭來看著小天狼星：“我是來履行作為霍格沃茨高階調查官的職責的，布萊克教授。黑魔法防禦術這門課似乎是霍格沃茨所有課程裡教學秩序最混亂的，您的幾位前任沒有哪個能透過魔法部的調查——除了奇洛教授，至少他還知道哪些內容適合哪個年齡段的學生——”
“是啊，奇洛的教授生涯真是棒極了——除了他把我綁架到禁林裡試圖殺掉的那段。”坐在第一排的達莉亞大聲說著，露出甜甜的笑容。
教室裡一片靜寂，只能聽見不知是蘇珊還是漢娜倒抽一口冷氣的聲音。
烏姆裡奇轉身向她走了過來，臉上的笑容簡直能膩死一群蒼蠅：“你就是達莉亞？德思禮？德思禮小姐，你不應該在課堂上隨意打斷教授的話，也許一週的禁閉能讓你——”
“我很抱歉打斷您的話，烏姆裡奇女士。”小天狼星臉上的笑容假得出奇，“像懲