西女朋友的照片上，惹得他大吼大叫。韋斯萊先生決定帶著他們坐地鐵去國王十字車站，正努力向哈利打聽地鐵票怎麼買。格朗寧老先生表示他可以用車把莫恩、達莉亞和塞德里克一起送到車站去，但小天狼星笑眯眯地拉過達莉亞，讓她跟著他們一起坐地鐵過去。塞德里克依然保持著他的紳士風度，但笑容已經明顯有些僵硬了。
在乘坐地鐵的時候，他們這行人很是引人注目：四個男孩各抱著一隻裝著貓頭鷹的籠子，赫敏手裡還提著個柳條籃，裡面發出很響的呼嚕聲。達莉亞緊張地把想要出來的小軟塞回口袋裡，任憑它舔著她的手指。韋斯萊先生對著自動售票機嘖嘖稱讚了很久，險些忘記買票。小天狼星站在一旁撩著有幾分慵懶優雅的長劉海，引來不少麻瓜女性的關注。
十一點差一刻的時候，達莉亞和金妮一起推著行李車穿過九又四分之三站臺的隔牆，莫恩站在不遠處的列車旁向她招手，塞德里克和克魯茲也在那裡。她正要過去，小天狼星按住她的肩，向他們微笑致意。“請原諒，我得先帶達莉亞和哈利去見個人。——就五分鐘。”他的笑容很有魅力，莫恩立刻紅著臉猛點頭。
小天狼星領著哈利和達莉亞穿過擁擠的人群，來到最後一節車廂。那裡站著個單薄瘦弱的成年男巫。他淺棕色的頭髮裡夾雜著白髮，身上穿著破舊不堪的巫師袍，上面還有好幾個補丁。他的腳邊放著個破破爛爛的小箱子，上面印著一行有些剝落的名字：R。J。盧平教授。
他向小天狼星伸出手來：“好久不見，小天狼星。”然後他的目光移向哈利和達莉亞，露出了和小天狼星第一次見到他們時一模一樣的神情。這樣的眼神他們看得太多，簡直有些厭煩了。幸而他沒有盯著他們看太久，又轉向了小天狼星。
“這是我的教子，哈利？波特。這是達莉亞？德思禮，哈利的表姐。”小天狼星平靜地說道然後低頭看向他倆：“好了，我和你們的盧平教授還有些話要聊。箱子就放在這裡，你們可以去找你們的朋友了。”哈利和達莉亞遲疑地對視一眼，轉身離開，把地方讓給這兩位闊別十多年的曾經的摯友。
達莉亞一直走到車廂中部才找到莫恩他們在的隔間，赫奇帕奇三年級的幾個女生都在，但塞德里克不在那裡。“塞德到級長車廂去了。”莫恩衝她擠了擠眼睛，“那位布萊克先生帶你們去見誰呢，達莉亞？”
“新來的黑魔法防禦術教師，盧平教授。他是布萊克叔叔和詹姆姨夫在學校裡時的朋友。”達莉亞說著，有些擔心起來。伏地魔還活著，他對黑魔法防禦課教師的詛咒依然有效，盧平能平安教完這一年嗎？
漢娜忽然驚呼了一聲，小軟在舔她的手指。“噢，我猜它是餓了。”達莉亞拿出一小包麵包屑，放到小軟粉紅色的舌頭上。它的舌頭靈巧地捲起麵包屑縮回去，又變回圓滾滾的一團，在她膝蓋上滾來滾去。蘇珊完全被它吸引住了，小心翼翼地把它捻起來，好奇地託在手心裡看著。“羽加迪姆 勒維奧薩！”達莉亞對小軟施了個漂浮咒，於是這團奶黃色的小東西在車廂裡漂浮著滾來滾去，看上去有趣極了，幾個女孩無憂無慮地笑了起來。
霍格沃茨特快一路往北開去，窗外的建築越來越稀疏，越來越低矮，最後變成了一片片連綿的山巒。（們的網址）下午的時候，天色漸漸變暗，慢慢下起雨來。達莉亞有些擔心地看著窗外，她的斗篷還在箱子裡呢。“達莉亞，你的行李呢？”莫恩問她。
“布萊克叔叔幫我放到最後一節車廂裡了，盧平教授在那裡。我想，我得去拿件斗篷，這雨好像越下越大了。”“走吧，我陪你去。”她們一起走出車廂，很多低年級學生連追帶跑地穿過走道，達莉亞