天上容克3高空偵察機的中轉幾乎不可能收到從塞普勒斯來的電訊。但現在，這套德軍電訊中轉十分正常，所以U571也收到了來自塞普勒斯的作戰開始命令。
“切斷通訊浮標線纜，潛望鏡深度。”
“艇長，我們要攻擊嗎？”操舵手很驚奇的問，“我們現在的陣位要攻擊敵人主力艦會很勉強，應該利用被動聲納再往裡走一點，浮起潛望鏡容易被瞭望手發現……”
潛望鏡的鏡頭可沒有通訊浮標那麼袖珍，而且通訊浮標和潛艇之間的連線故意放得很長，因此拖曳的航跡不穩定，會因為海流對連線的影響而呈現不規則，很有欺騙性。潛望鏡可不同，它會筆直的梨開海面。現在是大白天，訓練有素的瞭望手要發現海中莫名突♂起的黑又粗難度並不高，所以潛艇攻擊才會強調夜幕掩護。
“不要緊，”艇長果斷回應道，他的部下連同他的副艇長都不知道不列顛作戰計劃的詳細內容，只有他知道自己被賦予的使命，“被發現就是我們在這裡的意義。首部魚雷發射管注水！”
“可是我們現在只能攻擊一艘輕巡。”槍炮管制官大聲抗議，“魚雷重灌填需要半個小時，我覺得我們升起潛望鏡就夠了，魚雷應該等待更好的戰機。”
“沒有關係，輕巡也不錯。”艇長說，“那邊可是按著秒錶在推進作戰計劃啊。”
通訊浮標太小了，根本沒有發信功能，何況現在那東西已經被放棄了，而U571的潛望鏡上為了減小潛望鏡的可視度，特意拆除掉了原本裝在潛望鏡頂部的通訊天線——很多U艇都是這樣做的。
“魚雷發射管注水！”艇長再次重複命令。
“是，魚雷發射管注水！”
**
英國巡洋艦林仙號艦橋。
“右舷方向魚雷發射管注水音！”擴音器中響起聲納室的高呼時，所有人都驚了。
“距離多少？”艦長撲向傳聲管，大聲問道。
“很近！可能只有兩千碼不到。”
“該死，右滿舵！”
林仙號的艦長覺得運氣還沒有完全背離自己，至少他的聲納員聽到注水音是從哪邊傳來的，要知道這時候的聲納很原始，聲納員要不斷轉動一個像是轉盤的東西，根據轉到哪兒聲音最大來判斷聲音是從哪個角度來的，發射管注水這種很快就會消失的聲音，經常會聽到了卻無法辨認方向。
只要將艦艏對準魚雷來襲的方向，那避開魚雷的可能性就會大大增加——這是因為首先艦艏向敵命中截面大幅度減少，其次艦艏向敵的時候艦橋有良好的前方視野，不需要瞭望兵的輔助就能直接看到魚雷航跡，更容易規避魚雷。
但是，敵人的距離實在太近了，德國人的魚雷有44節的航速，兩千碼不到的距離很快就跑完了，艦長根本不知道他的船有沒有時間轉到正確的航向。
“向艦隊報告，我們遭到魚雷攻擊！”
艦長剛說完，劇烈的衝擊就差點把他甩到艦橋的牆上。
現在不用通知，艦隊也知道他們遭到魚雷攻擊了。
**
坎寧安在厭戰號的艦橋上看著林仙號右舷騰起巨大的水柱。
“潛艇麼……”坎寧安說著彎下腰，往天上看了眼，德國人的高空偵察機還在頭頂盤旋，可畏號航母的戰鬥機和岸基的英俊戰士長程重戰在容克3的飛行高度效能很糟，所以要打下它只能用B17或者B24上去對射。
“我就知道一直被那個蒼蠅盯著肯定會有魚群被引導過來。”龐德小聲嘀咕，“我們的高空戰鬥機航程太短了，也不知道設計的那幫傢伙怎麼想的。”
坎寧安沒有馬上回應龐德的話，而是若有所思。
“不覺得對一艘輕巡出手太奇怪了嗎？