“因為語境就不同吧，雖然我現在說不太清楚，但這個差點及格雖然結構上和剛剛的差點摔死類似，但其實是不同的。我之前認為導致這些區別的是描述的狀況的嚴重程度，但後來發現並不全是這樣，再後來我就放棄用理性來分辨這些奇怪的用法了，放棄之後反而變得能準確分辨了。”伊莎貝拉對林有德兩手一攤，“太奇怪了，我必須要說，中文確實是我遇到的所有語言中最難學的，但還不到能難倒我的程度，懂嗎。”
“懂了懂了。”林有德笑著回答道。
這時候林明妃說：“我覺得英語才難呢，我廢了好大功夫才分辨清楚各種時態。”
“中文也是有時態的，”林有德對林明妃笑了笑，“而且中文的時態運用起來更加麻煩，老外學中文的時候經常被搞得暈頭轉向。但明妃你是中國人，你從小生活在中文環境中，你本身就擁有強大的中文語感，它讓你能夠立刻分辨出你聽到的中文的時態，甚至不需要透過腦子去想就明白。”
“是這樣啊……”
“沒錯，”伊莎貝拉也附和道，“換成英語，我們英國的孩子考試的時候也很少會考什麼定冠詞啊時態啊之類的東西，因為這些都太基礎了。”
“這樣啊……”
“而你，明妃，其實你並不需要答這些題目，你只要堅持每天和我用英語對話，很快就能熟練的運用英文了。”
“我每天光堅持用德文就很吃力了。”明妃一臉為難，“再讓我用英文……我還是先搞清楚這些基礎的東西好了。”
“先搞清楚也有好處，反正等德文能夠熟練運用之後，學英語也快，畢竟都是字母語言有一定的共同性。”林有德如此說道。
“其實我覺得，英語和德語還算好，”明妃繼續說，“數學才是最難的。”
“但是數學是將來你要從事各種工作都必須用到的學問，”林有德一副語重心長的口氣，“你要從事文科方面的工作，往往要用數學來進行統計，工科就更不用說了。”
“別信他，”伊莎貝拉對明妃笑了笑，“我數學就不太好，但也沒怎麼影響我做事情。”
“別信她才對，她因為不懂數學，把國家治理得糟糕透了，最後還把自己給坑進去了。”
“我治國糟糕我認了，我自己把自己坑進去我也認了，但這和我數學不好有什麼關係？”伊莎貝拉聽起來都無語了。
林有德哈哈大笑。
“開個玩笑嘛。”
聽到林有德是開玩笑，明妃長舒一口氣：“嚇死我了，我還以為數學真的這麼重要呢。”
“明妃，”林有德柔聲呼喚自己的養女，“你現在知道自己將來想做什麼嘛？”
林明妃歪頭想了想，最終還是搖了搖頭。
“沒錯，你不知道自己想做什麼。正因為這樣，你不知道自己將來需不需要數學的知識。所以你才要學習它，因為從現在開始的十年，是你學習東西的黃金時間，過了這段時間，你再想學習難度就會成倍的提高，到那時候你再後悔就來不及了。所以，與其將來發現自己真正想做的事情後卻悲傷的意識到自己不具備做那事情的知識基礎，不如現在努力學好每個學科。”
林有德這番話，並非他的親身體驗，而是他圍觀自己的同學的遭遇得出的結論。在林有德初中的時候，有個非常叛逆的傢伙，那時候星際爭霸剛好流行，於是那傢伙竟然想著要做職業選手——當然最後還是沒做成。在職業選手的夢想破碎之後，那傢伙又想要當作家，當時學校規定每週每人都要寫週記，然後那個傢伙就在週記上寫：人生應該是七彩的，而不是現在這樣一派非黑即白的單調色彩——林有德只記得這麼多了，反正是一篇讓當時的林有德很受觸動的散文。
當時班主任在班會