為初來乍到，而且宮川家的僕傭簡直比她們家民宿的遊客還多，所以她一時之間還無法將所有人的名字記住。
“少奶奶，我是牛田。”牛田太太倒是不在意，“你中午想吃點什麼？”
“不用了，我不餓。”她搖搖頭，問：“我媽……母親呢？”
牛田頓了一下，“夫人嗎？她出去了。”
“噢……”大家都不在，那麼說……家裡只剩下她一個人了。
天呀！悶死人了！
以前在家裡時，一大早起來就有忙不完的事，每天的日子都過得相當充實且忙碌，但嫁進宮川家後，她卻成了一個名副其實的“廢人”。
不，她千葉靖代怎麼可以當一個廢人呢？
“有什麼事可以讓我做嗎？”她突然問道。
牛田太太瞪大了眼睛，一副像是看見什麼怪異生物似的望著她，“做……做事？”
在宮川家當了大半輩子的傭人，服侍過老爺、夫人及少爺的她，從來沒聽過當主子的“自討苦吃”這種事。
好不容易嫁進這樣的家庭，為的不就是從今以後過著無憂無慮、衣食不缺、茶來伸手、飯來張口的快活日子嗎？
做事？她到底想做什麼事啊？
睇見牛田太太那奇異的眼神，她大抵也猜到是為了什麼。
“我閒不住，所以……”
聽她說閒不住，牛田太太露出了一記了然的笑容。
在少奶奶還未嫁進宮川家前，牛田就聽說過她是德島一間民宿老闆的千金；經營民宿的人通常都是親力親為，絕不假手他人，她想……這位少奶奶能做的事一定不少。
“我會待在廚房，少奶奶你願意來嗎？”不知怎地，這位來自鄉下地方的少奶奶很得她的緣。
以前一朗少爺曾經在夫人的“命令”下和一些富家千金、名門淑媛交往，不過她們通常都一副高高在上、瞧不起人的模樣，一看就知道是慣於頤指氣使的驕縱大小姐。
但是這位少奶奶卻是個相當謙遜有禮的人，雖然不是什麼了不起的名門淑媛，可是卻給人一種寧靜沉穩的感覺。
“我可以去嗎？會不會打擾您工作？”她興奮又猶疑地問道。
牛田太太一笑，“當然可以。”
* * *
在廚房裡，牛田太太見識到她利落的動作及精湛的廚藝，當下驚訝得幾乎說不出話來。
“少奶奶的廚藝根本就可以媲美飯店的大廚了嘛！”牛田太太稱讚道，“看來我可以退休了。”
靖代一聽，連忙謙虛說道：“我只是碰巧有那樣的生長背景，所以才……”
“少奶奶，”牛田太太慈愛地望著她，“我現在總算知道少爺為什麼選擇你當他的妻子了。”
她靦腆地一笑，不知該說些什麼。
“少奶奶……”
“牛田太太，”被人家左一句少奶奶，右一句少奶奶的叫，她真的覺得很彆扭，“您就叫我靖代，別叫什麼少奶奶了。”
牛田太太微怔，“可是夫人她會生氣的。”
她一頓，沉吟了一會兒。“那您可以在只有我們兩個人的時候這麼叫我呀！”
“這……”就算她在宮川家已經很有資歷、就算這位少奶奶再怎麼隨和，主僕就是主僕，她怎敢造次？
靖代突然拉起她的手，像是對待自己的媽媽似的，“別想了，就這麼決定吧！”
見靖代如此真誠，牛田太太也不好再說什麼。
她年輕時就到宮川家幫傭，和自己的兩個兒子相處的機會並不多，如今兩個兒子各自成家，因為住得遠，平時也鮮少來往。
雖然和靖代才剛剛相處，但和溫柔乖巧的靖代在一起時，卻讓她有一種重