母親吵。母親不甘示弱：“我該你的啊？把你養活大就算對得起你了，我還得給你看孩子？”“誰家老人不看孩子？哪家的孩子不是爺爺奶奶幫著帶大的？你知不知道廠裡的託兒所環境有多差？”屋外吵得激烈，丁春園躺在床上還沒睡醒就被這爭吵聲攪的心煩意亂，他重重地用被子矇住了頭，可是聲音還是擋不住，他猛地起身，把被子甩到了一邊，趿拉著鞋衝到院兒裡，衝著丁春林喊道：“吵什麼吵，弄個雞巴孩子誰願意給你看啊！還竟他媽事！”火冒三丈的丁春林沖過去一拳就打在了丁春園的臉上，“小逼崽子，我他媽今天揍死你。”哥倆就這樣扭打在了一起。李紅中午回家剛走到衚衕口，就已經聽到兩人的謾罵聲，走進衚衕就看到自家的院子門口圍了很多鄰居在看熱鬧，擠進院子一看，春林和春園兩人一個被父親拉著，一個被母親拉著，站在院子的兩頭，背心都已經破的一條條的，褲子也開線了，兩人滿頭大汗的一面指著對方罵，一面和父母推搡著要衝向對方。一見李紅，婆婆大喊：“小紅，趕緊把春林拉回屋。”一面說著，一面和老伴把春園拉回自己房裡。李紅不明就裡，也拉著春林回了屋，這件事便不了了之了。
李紅越來越無法和婆婆相處，生活中總是有很多小事磕磕絆絆，她總覺得春林處處吃虧，而對於她不必巴結的人，她是錙銖必較的。比如過節的時候，她要是幫婆婆或公公買了什麼東西，就理所應當地認為婆婆應該回禮給她或孩子，可婆婆小氣，收了她的東西卻從不回禮，她就很是想不開，言語上時常和婆婆針鋒相對，眼看著一山不容二虎，李紅和春林商量著決定要和他們分開過，可住哪兒呢？這是個大問題。李紅想到了舅爺趙樹林，雖然已經退休了，但在市裡的威望仍然很高，關係還都在，就請舅爺幫忙分套家屬房。
第二年春節剛過，李紅和丁春林就搬了家，他們終於有了自己的家。這是一個家屬區，都是平房，房子是一排一排的，一排有五六家，他們家在右數第二家。每一家都是一樣的，外面一個大鐵門，進門有一個長條形的院子，院子的最外端挨著鐵門的地方有一個倉房堆放雜物，再進來院子的最裡面就是正房，進門一條走廊，左右各一間屋子，走廊的盡頭通向一間小小的飯廳，飯廳左邊一小間是鍋爐房，右邊一小間是廚房。房子寬敞明亮，兩個人開心極了。他們剛搬過來的時候除了床和兩個皮箱，什麼傢俱都沒有，兩個人省吃儉用了兩三年，才把傢俱置辦得像樣齊全。
自從搬了家後，除非有事，不然他們一年只去丁春林的父母家三次：大年三十兒、正月十五、中秋節。女兒曉雨對爺爺奶奶毫無感情，爺爺奶奶也從不給這個孫女買任何東西，好像過年過節的回去只是為了禮節，沒有什麼親情。
女兒丁曉雨的長相繼承了爸爸媽媽的優點，鵝蛋臉，大大的眼睛，白面板，但身體卻是瘦瘦小小的，比同齡孩子矮那麼一點。李紅特別怕曉雨長不高，每頓都哄著曉雨多吃點，而丁春林就沒那麼耐心，每次曉雨挑食時，他就吼她，甚至有時會隔著桌子一腳踢過來。有一次，丁春林下班帶回了一本關於營養的書，翻到曉雨最討厭吃的菠菜那一頁，讓曉雨大聲地讀出來，曉雨賭氣說現在不想讀，他便氣得打了幾巴掌，打完後就去做飯了。曉雨捂著臉小聲地蹲在地上哭，突然鼻子一熱，血一滴一滴地滴在了地上，曉雨嚇得不敢動，也不敢出聲，就這樣一直蹲在那裡，地下漸漸地聚了一小灘血，剛巧李紅進屋就看到這個畫面，趕緊問女兒怎麼了，曉雨說爸爸又打她了，李紅幫女兒止住血，讓女兒坐在椅子上仰著頭，擦完地下的血後，就衝到廚房大罵了丁春林一頓。
李紅的脾氣也很急躁，生氣的時候也會打女兒，但她的“打”大多數都是在女兒的胳膊上或腿上掐一把，或推搡幾下，多以嚇唬為主，所以她認為她打女兒是可以的。可是丁春林每次打女兒就