開，稍微用力推開包鐵皮的木門，圖克抓著紙袋走進昏暗的家裡。
孩子們都在，坐在餐桌上等著，用力擠出一絲笑容，快步走過去，撕開紙袋的封口，將裡面的夜餐取出來，兩個烤地焦黃的大面包，裡面一層厚厚的黃油，還有幾塊煎過的鹹肉。
儘管漫長的一夜下來，別的同事省下來的麵包都凍硬了，他卻貼身放在胸口，用體溫保持著柔軟的口感。
“快吃吧！吃完了去上學，記得要聽話。”
他特意洗乾淨的手，搭在小兒子的頭上，輕輕地摩挲幾下，粟色的頭髮被弄亂了，又仔細地梳攏整齊。
大兒子吃了幾口，留下大半個麵包，起身抓起挎包，圖克連忙問：“怎麼了！沒有胃口嗎？”
他輕輕點頭，“老是黃油麵包，我都吃膩了。”
圖克的眉頭皺地很深，隨即慢慢地舒展，疲憊地嘆了口氣，“我會想辦法。”
“走了！”只有十歲的大兒子離開飯桌，小兒子的嘴巴很快，啃了幾口已經快要吃完了，面前的餐盤只有一些沒沾黃油的麵包皮。
看著不懂事的弟弟沒有起身，大兒子用力地拉了一下，這才讓戀戀不捨的小弟離開。
目送兩個兒子出門，圖克將兩個餐盤並在一起，就著溫開水將剩下的“早餐”吃完，盤子沾著的黃油，他不想浪費，端起來舔乾淨。
窗臺有個人影晃了一下，疲累不堪的圖克沒有注意，沒有力氣收拾飯桌，直接走到充當臥室的角落，躺在鋪著破舊毛毯的木板床上，連浸透汗水的衣服都沒有脫，很快呼呼睡去。
大兒子看見父親用過早餐，手背擦了潮溼的眼角，狠狠地盯了一眼只有七歲的弟弟，他正在用無辜的表情反擊，最後無奈地繼續趕路。
市政廳禁止工廠使用童工，不過有眾議員過半票數表決透過，適齡兒童可以半工半學的方式學習謀生的技能。
圖克想讓兩個兒子脫離出賣勞力的底層平民生活，發狠心讓他們去船廠老闆開的工場學校。
大兒子跟著退休的資深水手學習木工手藝，編織、修補漁網。小兒子學習刷漆，多數時間都在為船廠老闆所有的公寓樓裝修、維護。
直到中午的時候，在水果商家裡幫傭的圖克的妻子，才挎著一個編織籃回家，看見丈夫還在睡覺，感覺天色還不錯，就開始洗家人的衣服。
還沒睡夠的圖克恍惚間聽到周圍有動靜，知道家裡唯一的女人回家了，就掙扎著起身去準備午餐。
編織籃裡有商人廚房的剩菜，都是切片的水果和蔬菜沙拉，底下有一大塊生的鹹牛肉，原本圖克有些高興，不過吃過苦頭，學會遵守法律的船廠工人，連忙走到門外漿洗衣服的棋子身邊，壓低聲音。
“怎麼回事？大塊的生牛肉，你不會又幹了蠢事，對嗎？”
菲奧娜搓洗衣服的雙手瞬間僵硬，很快恢復正常，“抽空洗衣服掙的錢，託好心的廚娘去市場買菜時順手捎帶，她壓價很利害。”
“羅茜！聽說她的手腳不乾淨，被巡夜騎士踢出來，還會有人僱傭？你別跟她走地太近。”
知道實情後，圖克放心了，他最擔心來路不明，再次被人抓住投入暗無天日的大牢裡。
“明天是馴鹿之王的聖日，今晚你也別上工了，待在家裡好好吃一頓。”
菲奧娜的語氣不是請求，而是讓人無法拒絕的命令，圖克無奈地擠出一個笑容，“不去船廠上工，哪有錢交高昂的房租。唉……今年已經漲了兩次了，真要命。”
“我們都待在家裡，好好地過個節日不行嗎？”
臨近工廠區的便利，大量僱工租賃房間，供不應求的需要已迫使隔間出現，租金上漲成為房產所有人振振有詞的理由。
“以前兩個銀德勒