下的利益的誘惑與宵小的騷擾，經受得了歷史與人生的種種試煉，這是第一位的要求與忠告。這就是說，任你千變萬化，我有一定之規，這就是靜氣、定力、涵養、明辨，這是修身做人的大功夫。
致柔與守雌為雌，含義接近。這與西方世界對於紳士的理解也是一致的。紳士gentleman，意譯是文雅的（男）人，硬譯則是輕柔的人。我二十世紀八十年代接觸一些歐洲的紳士的時候，他們給我的最深最強烈的印象，是他們細聲細氣，有時候像是低聲下氣，與中國人的大丈夫的豪氣不同，與許多美國中西部的農家子弟也不同。你查《牛津英漢詞典》，它對gentle一詞的解釋是和善的、友善的、溫柔的與輕輕的。這與老子的要求一致，然而英語中的gentle的含義在於文明禮貌舉止，老子的出發點則深廣得多，那是在於大道，在於哲學，在於做人和行政以及做一切事。
如嬰兒的含義還有待進一步考量。人這麼老大了，一大把年紀了，還細細柔柔地像是個嬰兒，嬰兒純潔，嬰兒無心，嬰兒是弱者弱勢，嬰兒是毫無侵略性擴張性的，嬰兒不爭不計較不吹噓不炒作不經營不假大空與假冒偽劣。原來老子認為，在人的成長過程中，在人的學習與積累經驗的過程中，失去了許多原生的優秀與自然而然的符合大道的東西。這倒像是我在半個多世紀前寫的《組織部來了個年輕人》中的表述了，一個人“經驗要豐富，心地要單純”。這帶點烏托邦，是嬰兒兼大道的烏托邦。 。。
第十章 如嬰兒乎（2）
滌除玄覽（鑑），這使人立即想起孔子的“三省吾身”，想起道家與佛家的靜坐、打坐，想起氣功，想起所謂的“閉門思過”，想起“心似平原走馬，易放難收”的教導，也想起基督教的懺悔、洗禮，甚至也想起弗洛伊德式的心理治療。心靈深處像是一面大鏡子——玄鑑，各種的影像、有害資訊與四面八方的灰塵都會使之不那麼清明，不那麼靈敏，不那麼公正。你的鏡子可能變髒，變得不平，變成哈哈鏡，更可能變得越來越模糊和不準確。
這裡有一點心功的意思了。如果不誇張使之練功化、功夫化、走火入魔化的話，這種自我的心理清潔，倒是一個有益於身心的功課。我希望每個人每週至少有一次，練練心功，滌除一下玄鑑，清洗一下貪慾、煩惱、雜念、惡念、焦慮、緊張，這可以透過靜坐、透過太極（拳或劍）、透過書畫音樂來進行，也不妨透過重讀《老子》來完成。
這裡有一個問題，電腦的資料庫有儲存與記憶的功能，也必須有刪除、備份、壓縮與再徹底刪除直至重新格式化的功能。如果電腦的功能是隻進不出，資料早晚會因儲存過多而完蛋。何況還會有電腦病毒，如果不經常進行防毒軟體的升級與對於各種病毒的掃描清除，電腦也會被病毒擊敗作廢。人心何嘗不如此！對人心進行適當的清洩、洗滌、掃描與刪除，是不可少的。
例如，一個人是記仇清晰、眼裡不攙沙子、睚眥必報好，還是不計小過、有“完”有“了”（讀燎）、對舊賬宜粗不宜細好呢？睚眥必報，語出《史記》對於韓信的描寫。韓信的下場不能不說明，睚眥必報是一個不恰當的選擇。
愛國治民，應該無為，這是針對統治者說的。春秋戰國時代，諸侯君王們爭雄稱霸，勵精圖治，富國強兵，變法求效，合縱連橫，是有一番作為的。但同時急於求成、急功近利、好大喜功、擾民害民、陰差陽錯的事兒也確實不少。老子總結了這些行政上的經驗，提出了無為而治的理念，應該說是很具有突破性的。它使人耳目一新，而且老子的這些想法裡無疑有反對苛政暴政、運動百姓、瞎指揮的含義。
對於今天的人眾來說，也許我們應該問：升官發財、追名逐利、慾望獲得、獎項彩頭、排名先後、酒色財氣，能無為乎？能自制乎？能知止乎