看是否有人給打了電話的時候了。是該停下來,仔細想想是否真要步瑪莎·斯圖亞特痛苦愛情生活的後塵,儘管她上過《人民》雜誌的封面。
是的,現在是曼哈頓嫁人的終極時刻。而且最好不過的是,這一切都可以做到。所以,放鬆,你有足夠的時間。瑪莎,準備好了嗎?
三件開司米針織衫
這是一個秋日的週末,外面細雨蕭瑟。凱莉和彼格先生去了布里奇安普頓,並找了一家餐館吃飯。這裡賓客滿座,令人心煩意亂,餐廳領班找了半天也沒有找到空閒的桌子,於是他們只好坐在吧檯頭挨著頭地用餐。首先,他們想嘗試一下彼格先生過生日時試過的新鮮事物——點了四份主菜,就像吃中國菜一樣。
但是,彼格想要跟凱莉吃一樣的東西,所以結果是他們只有兩份菜式。
“你介意嗎?”彼格說。
“不,我不介意,”凱莉用搞笑的孩子口氣說。現在他們老是用這樣的怪腔怪調講話。“我累得要死,哪還顧得上介意啊。”
“我也要累死了。”彼格先生也學著那副腔調說。他用胳膊肘碰了碰她,然後又用力地搗了幾下。“嘟嘟……”他發出吹哨的聲音。
“嗨,”她說,“這個是界,不準逾越。”
“突然死亡。”彼格先生近乎咆哮著說,還探起身子用自己的叉子去叉凱莉盤中的面。
“我叫你突然死亡。”凱莉說。
“來啊,打我啊。”他說,凱莉使勁地捶打他的胳膊,他則是哈哈大笑。
“你們兩個在這兒啊。”他們轉過身去,是薩曼莎·瓊斯,她站在他們身後,臃腫得就像是脖子上捆了三件開司米針織衫一般。“我想你們可能會在這兒的。”她說。彼格先生說,“啊哈。”薩曼莎和彼格並不怎麼合得來。一次,薩曼莎問為什麼,凱莉解釋說可能是因為薩曼莎總和她說些低階的話,彼格不喜歡這些。薩曼莎對此嗤之以鼻,說:“那你可要照顧好自己咯。”
薩曼莎聊起了電影,而凱莉別無選擇——也只能一起說說電影。彼格對此毫無興趣。凱莉希望薩曼莎馬上離開就好了,她就可以和彼格談談她最愛的話題——某一天搬去科羅拉多。她真的不喜歡她有讓薩曼莎快點離開的想法,但是,有時你跟一個男人在一起,你就真是這個樣子,不是你自己能管得了的。
txt電子書分享平臺 書包網
慾望都市(11)
討厭的傢伙,失敗者
“一定是大衛·P乾的。”特魯迪說,特魯迪是一家少女雜誌的主編。41歲,但有時看上去卻像個16歲的小姑娘,有著海水一般大大的眼睛和黑色的頭髮。
她靠在椅子裡,指著一個堆滿相簿的書架。“我把這些稱之為:‘特魯迪和……’”她說,“那些照片都是我和那些感情挫敗者的記憶。我喜歡做些目錄什麼的。”
“我是維持兩年關係的行家。我會盡力讓這種關係持續著。夫妻療法;數小時有關責任問題的探討;甚至於幹仗。有一天我在反省自己,你懂得什麼?我不再費盡心思去改變一個心猿意馬的40歲老男人。那不是我的責任。”
“我自己設定了最終期限。我說,我必須再40歲的時候結婚,於是我赴了大衛·P的約會,他都50了,還不誠實,但我還是去了。我告訴他我想結婚。他卻不停地找著藉口,想讓我放棄這樣的念頭。‘我們先去中國旅行一趟,回來再說。’他是這樣說的。然後我們去了威尼斯,在格里迪宮殿的一個房間,開啟那些木窗就可以看見大運河,我說:‘面對問題吧。’他說:‘你還是死了心吧,在曼哈頓你休想找到一個想要結婚的男人。我們就這樣永遠呆在一起有什麼不好嗎?’此時離開是最明智不過的選擇。
特魯迪返回曼哈頓後,她翻