，還在等什麼？
即便是在防禦戰中，德軍四號坦克和三號突擊炮與數量相當的蘇軍T…34對抗也顯得頗為吃力，可在這樣一場臨時組織的伏擊戰中，德軍僅以兩輛四號坦克的代價殲滅了擁有十二輛下碧的蘇軍坦克小隊，加上先前被擊毀的兩輛，戰摜比率達到了２比有隆隆能夠取得這樣的戰果，直接指揮者弗塔根中尉當居首。
戰鬥結柬，這位看起來也就二十多歲的年輕中尉果斷下令炸燬兩輛無拖帶的四號坦克以及有修復可能的蘇軍T…34，隨即收攏部隊朝第５山地軍的防區掇去。走在路旁，遠遠看著站在裝甲指揮車裡的弗塔根，林恩霍然有種羨暮之感。若自己處於那樣的角色，想要實現各種計劃應該要比現在容易得多吧！
人可以選擇努力的方式，卻選擇不了出身。
天亮路明，按說行軍速度要比晚上摸黑走路快得多，然而正如林恩所擔心的那樣，蘇軍戰機的身影很快出現在了這片空域。所幸的是，他們的通訊體系遠沒有美軍那麼發達，一支地面裝甲部隊遭遇伏擊並全軍覆沒的訊息顯然還沒有傳遞到出擊的航空部隊。
蘇軍飛行員們只憑肉眼觀察到的戰場殘骸，是很難藉此半斷伏擊者去向的，但他們還是格外細緻地巡查周邊區域，並不惜降低高度從低空掠過。這個時候，德軍坦克手們給自己座駕進行的偽裝作用就充分顯現出來了，只要往路旁的樹叢或者灌木叢旁邊一停，在不主動冒進的情況下，仍由蘇軍飛機從頭頂飛過，大多數時候都能夠避開攻擊。如此折騰雖然有驚無險，但終究拖慢了部隊的掇退速度，等這支總人數有所增加的部隊抵達第５山地軍的防區時最後一批守衛部隊剛剛得到了軍部的掇退指令隆這時已是上午“點，也就是說，部隊堅守陣地的時間比預計的還多了四五個小時。在林恩看來這應該歸於孤守奧拉寧堡的那些德軍將士們，直到此時，城內仍有稀疏的槍炮聲傳出。無望之戰的悲壯，不久之後也將在柏林上演吧！
愛娃日為特殊的身份，一早就由第五山地軍派遣專車護送回柏林去了。不過林恩並沒有因此失去前往柏林的理由。作為失去了直接上級的夜戰兵，他決定率部前往“吸血鬼”突擊隊本部報到，進而等待新的作戰指令。弗塔根的坦克殲擊連和第５山地軍所屬後衛部隊掇到柏林以北的上因諾多大便停了下來，與這些並肩戰鬥、出生入死的戰友們告別之後，林恩帶著手下們徒步向柏林市區前行。儘管東西戰線的盟軍和蘇軍擁有無可置疑的制空權，但在靠近柏林的空域德國空軍的戰鷹仍在不懈抗爭，雙編隊活動的“燕子”（Me262a…1單座戰鬥機）時不時帶著響亮的轟鳴聲飛過偶爾遇上美軍的“野馬。”便毫不手軟地將它們驅逐甚至直接擊落。不過在更多的時候，它們難以自覺難以與成群結隊的敵方戰鬥機抗衡只是憑藉速度優勢衝亂敵陣，幾番射擊後也就調頭飛走了。那些神奇的飛碟在哪裡？
林恩心底仍在期盼著奇蹟出現，他寧願這個時空發生改變，或者根本就是另一個主線相仿的不同世界然而這些終究只是他一廂情願的想。到了半下午，上千架轟炸機組成的盟軍大機群又一次烏雲壓境林恩遠遠看到它們投下不計其數的炸彈，駭人的濃煙沖天而起。
究竟是怎樣一座城市，在敵人如此規模的特續轟炸下仍傲然於世，未曾毀滅。
到了傍晚，一行人終於遙遙望見施普雷河，跨過大橋就是柏林城區了！
在一冬東西走向的堅固防線前方，林恩照舊奉上自己的證件和歸隊報到的理由，然而這一次，執勤的軍官卻不肯放行了，並且一板一眼地說道：“任何進入柏林城區的戰鬥部隊，都必須特有最高統帥部的調令，否則視同敵方
滲透人員！”
看樣子“混”是混不過去了，林恩只好請這名軍官代為聯絡“吸血鬼”夜戰突擊隊本部，