是淺野的車調頭，走上了另外的一條道路。
杉上家族的公司總部。
杉上翔子撥通了王平的電話，為了見面的順利，杉上翔子要先跟王平通氣。
“王平君。我才是杉上翔子。”
“翔子小姐你好！”王平的聲音淡淡的。
“王平君，很抱歉，等一下我會跟農業大臣韓岡通商省大臣淺野一起來拜訪你。”翔子小姐歉意說道。
“什麼事？”王平的聲音一下子就警覺起來，“我們可是剛從農業省裡出來。”
“是關於你的立體農業的事情。王平君。你在農業省說了一句漂浮農業和立體農業都是能解決耕地短板的科研，這句話讓淺野君和韓岡大臣上了心，他們給我打了電話。我把自己聽到的關於立體農業的話給他們說了一遍，結果，這個資訊引起了首相先生的注意，首相先生派他們來邀請你去首相官邸，想向你請教關於立體農業的話題。”杉上翔子利索的說清楚事情的原因。
“我可沒有時間去首相官邸，翔子小姐，我得今天處理自己的事情，然後帶著杉上遠藤回國。國際種子銀行的工作，在等著我去完成，時間很緊迫。”王平‘委婉’的說道。
杉上翔子一怔！
她可沒有想到王平竟然會拒絕首相的邀請。
“王平君，立體農業既然是未來農業的方向，跟首相先生接觸，在我們的商業領域上，也能得到最大的支援。”杉上翔子沒有什麼說服力的說道。
王平笑笑：“翔子小姐，你來吧，我會跟淺野和韓岡親自說的。他們不會遷怒於杉上家族。我們合作的專案，也多是在海外市場，農業省的手也伸不到海外其他國家的土地上去。杉上家族有了實力，一切都不會是問題。”
“謝謝王平君。”杉上翔子心中頗為感動。王平說中了杉上翔子的心思，那就是如果農業省不太配合支援杉上家族的工作的話，其實杉上家族可以選擇在海外發展，並不一定要把大本營建設在島國內。比如杉上家族的公司總部，完全可以建設在共和國，或者是歐洲，跨國企業把自己的總部遷到成本較低的地方的做法很普遍。如果島國的農業省韓岡大臣有意的為難大家，那麼，杉上家族可以選擇走出去。
只要王平願意跟杉上家族繼續合作，杉上家族就不太擔心島國的國家機構的約束。
生意可以全部在國外做！
在國家利益和家族利益之間，如果家族利益都得不到保證，這些人都要面臨被淘汰的局面，杉上翔子就想到了讓總部離開島國，前提之一就是王平的良美集團願意繼續合作三個優質的專案。
王平的話，打消了杉上翔子的顧慮，同時也讓杉上翔子暗暗吃驚，因為王平就好像能看穿她的心思一樣。這是她的內心的秘密，也是為杉上家族找到生機的無奈之舉。在王平的優質專案的吸引下，如果島國政府就算不支援，杉上翔子也不能讓家族坐以待斃，解決的辦法，就是走出去。
其實這個道理跟所有的處於困境中的人的選擇是一樣的。這邊不行，要被困死，那就走出去吧！只是杉上翔子的選擇，一舉一動，都會形成島國的重大事件，也在影響著家族的生死結局。
杉上翔子開車在半路上跟淺野和韓岡會合，一起來到了東森會社。
東森會社裡，久美子女士帶著兒子杉上遠藤正在東森會社裡跟王平見面，杉上遠藤已經退學，將跟著王平飛越大海。去到共和國的良美村小學讀書，從十一歲開始，接受共和國的文化教育，直到成年唸完大學，再回到帝京農業大學來學習。
翔子小姐韓岡和淺野來到東森會社的社長辦公室，見到了王平等一行人。
休閒區一角，踏踏米上。
杉上遠藤正在被王平訓話，一邊的久美子跪坐在榻榻