魯迅的文章大家再看‐一個&ldo;瓦斯&rdo;,是德國字的原封不動的日本人的音譯,請問這是什麼中文?我們再繼續看,魯迅的文章‐ 那時的時髦的車子,並非流線型的摩托卡,什麼話嘛!魯迅的文章我們再看‐沒有這樣的環境和遺產,是中國的文學青年的先天的不幸‐這什麼話嘛?那你說,怎麼是魯迅的文章呢?這就是這本書的作者老志鈞先生了不起的地方,他每一條都查出來了,好比說你看這句話裡面,註解第七十六,大家看註解,是魯迅所寫的《且介亭雜文二集》裡面的一篇文章的話,每一句話都有根據。把魯迅的全集,魯迅所有的文章都把它找出來,然後把它分類排比。我們再看魯迅的這些怪文章‐《鷹的捕雀》,不聲不響的是鷹,吱吱叫喊的是雀;貓的捕鼠,不聲不響的是貓,吱吱叫的是老鼠。請問這種句子不覺得很怪嗎?什麼叫鷹的捕雀?什麼叫做貓的捕鼠?我們再看‐破落戶的頹唐,是掉下來的悲聲,暴發戶的做作的頹唐,卻是爬上去的手段,你看得懂嗎?這什麼鬼話,破落戶的頹唐,是掉下來的悲聲,暴發戶的做作頹唐,卻是爬上去的手段。這是魯迅的文章啊!你們所佩服的魯迅的文章。
我們再看這&ldo;是&rdo;字‐至少每本兩三元,綿連,綿帙,古色古香,學生們是買不起的,看到這個句子啊‐我是不善於做序,這個是字應該這樣用嗎,我不善於做序好了,為什麼加個&ldo;是&rdo;字呢?文字怎麼寫得這樣子呢?也不贊成做序的,這什麼文章呢?我們再看魯迅的‐這種合曆,歡迎的人們一定是很多的,你看這是什麼句子?我們再看魯迅的文章‐我是不喜歡放風箏的,我的一個小兄弟是喜歡放風箏的,這什麼文章?我不懂啊!我們再看魯迅的文章‐我知道司徒喬君的姓名,還是在四五年前,那時是在北京,用這種句子通嗎?‐是在北京,我是天天盼望他好起來,四爺在暫時靜穆之後,這才緩緩地說,我是天天盼望他好起來。這種句子,這種字能用嗎?我們再看魯迅的文章,用&ldo;們&rdo;字‐直隸山東的俠客們、勇士們,這還勉強可以看;然後說到教授或者學者們,然後看到沒有‐貓們,凡是遇到貓們搗亂,至於有人討厭時,我便站出去,在門口大聲叱曰,&ldo;噓!滾!&rdo;把貓叫作貓們,把蒼蠅叫做蒼蠅們,把蜜蜂叫做蜜蜂們,你不覺得很怪異嗎?這個還勉強‐警察,軍人警察,喊作軍警們,看到沒有,夫妻變成夫妻們,這就是魯迅的怪文章,我們不覺得很怪異嗎?怪異。
當然這種怪異演變出來了,叫做&ldo;人們&rdo;,一般我們講人們,沒有必要出了這些詞彙,當然包括今天進入了義勇軍進行曲,起來,不願做奴隸的人們,這人們兩個字是用得不好的。我們再看魯迅的文章‐依據了這些人們,以這些人們的名,在這裡講的很可以,而且惟有這些人們,據他所說,是傾聽這裡所講的事情的。請問,一連出現了三個&ldo;這些人們&rdo;,這是好的句子嗎?我們再看魯迅的文章‐這麼多的人們,許多廢物的人們,所有的人們,這變成了&ldo;人們&rdo;兩個字泛濫成災,大家不覺得很奇怪嗎?我們再看魯迅的文章‐這&ldo;們&rdo;字多了,你看嘛,可是那可惡的煤塊們,挖出來煤,煤塊也用作煤塊們,那些樹木們,有這樣用法嗎?跟魯迅就這樣不通地用。這裡面談到朋友們、孩子們,我們覺得還算好了,前面擴張起來就變成了樹木們、煤塊們,你覺得通嗎?可這些細部的資料,坦白說,我李敖實在沒有耐心去查這些細部資料,幸虧老志鈞先生,他這麼有耐心的,把它寫一本書,