摩爾等人，笑道，道：“他想砸我！”
王揚看著舞臺螢幕，心裡只有一些緊張卻沒多少激動，票房、金球獎，可以說他已經沒什麼遺憾了，當然這個奧斯卡獎如果能得到，絕對是一件讓人高興的事，家人朋友，還有逝去的師傅……他想著笑道：“羅伯特，你當時如果再羅嗦一句，我不但砸你，還會揍你。”
“揚，你真酷。”傑西卡滿臉迷人的笑容，感到很驕傲很開心很幸福……她不停地拍得手掌作痛，默默地祈禱著，上帝保佑！
“《紐約黑幫》，馬丁…斯科塞斯。”螢幕上馬丁蹲著身子，划算著地上的佈置；“《時時刻刻》，斯蒂芬…戴德利。”戴著眼鏡的戴德利跟旁邊的人說著什麼，抹了抹下巴又扶眼鏡；“《鋼琴家》，羅曼…波蘭斯基。”波蘭斯基手拿著一個導演取景器望了望，側頭和其他人商量著什麼。
熱烈的掌聲慢慢地停了下來，哈里森…福特一邊低頭拆著信封，一邊說著：“得獎的是……”螢幕同樣分作了六格，左上角的羅伯…馬歇爾面無表情的平靜、中間的王揚一臉微笑、右上角的馬丁…斯科塞斯微低著頭，有些忐忑不安的樣子、斯蒂芬…戴德利雙手扣著地按著領帶、沒有在場的羅曼…波蘭斯基則只是一張靜態圖片。
全場靜得蚊子飛過都能聽到，傑西卡屏住了呼吸，心臟緊張得快要跳不動了；唐尼也神態嚴肅地抿著嘴巴……電視機前，娜塔麗瞪大眼睛地瞪著螢幕上方中間的位置……
“……”哈里森…福特拿出了信紙，看了一眼，抬起頭念出了得獎名字：“王揚，《第九區》。”
“哇噢噢噢——”整個柯達劇院頓時陷入了一片瘋狂之中，重新整理了分貝記錄的掌聲喊聲，把僅有的一些共和黨人觀眾發出的噓聲百分之百地掩蓋住；羅伯…馬歇爾、斯蒂芬…戴德利都笑著拍手鼓掌，馬丁…斯科塞斯情不自禁地身子往後一仰，難掩心中的失望，但隨即也露出笑容，加入到鼓掌的行列中，把掌聲送給了神奇bby王揚！
史上最年輕的奧斯卡最佳導演！神奇揚以23歲零1個多月（1980…2…5），徹底地超越原紀錄保持者，憑著《淘哥兒》在1931年獲獎的諾爾曼…陶羅格，當時他32歲（1899…2…23），現在紀錄一舉提前了9年，創下一個幾乎無人可以突破的數字！
“揚，是你，是你！”震耳欲聾的掌聲中，傑西卡興奮得難以控制地大喊著，臉上充滿了難以置信的喜悅，揚拿到了奧斯卡最佳導演！
當聽到哈里森…福特說出自己的名字，王揚張大嘴巴挑起雙眉地一笑，什麼？拿獎了？他心裡倒是鬆了一口氣，生活真像一盒巧克力。還不待他多想，便已經被瘋狂的掌聲、道賀聲音掩沒，他自然而然地擁抱住了旁邊的傑西卡，往她的嘴唇吻去。大螢幕鏡頭已經對準了他，兩人深情的吻也令到全場的高呼聲變得更大。
“神奇揚——神奇揚——”上層的觀眾席，不知道哪個年輕女孩狂喜地大喊了起來，但在雷動掌聲中，同樣難以聽得清楚，嘹亮的口哨聲反而更為明顯。
吻了傑西卡兩三秒，王揚鬆開她又起身和小羅伯特…唐尼擁抱、還有周圍《第九區》其他的理查德…基德等角逐人員，他便笑著往舞臺走去，兩邊都是紛紛站了起來的明星嘉賓們，螢幕鏡頭此時也掃著他們，只見傑克…尼爾科森、尼古拉斯…凱奇、梅麗爾…斯特里譜等眾人都笑著鼓掌，鏡頭收不到不少人的喊聲：“嘿，揚，恭喜了！”
雖然羅曼…波蘭斯基失落，但鏡頭之中，阿德里安…布勞迪張嘴大笑著鼓掌，他的媽媽也很是高興，今晚奧斯卡產生了兩個最年輕的紀錄。鏡頭又對準了馬丁…斯科塞斯，他似乎已經收拾好心情了，此時也站著鼓掌，�