“你以為我們會傻到不明白對付凱瑟琳·穆勒就是在招惹她父親？”馬克感覺受到了侮辱，“約翰·穆勒做紐芬村的管家，我們心裡雖然不舒服，可謝瓦利埃老爺同意了，我們也只能聽從。耶穌作證，他還是很稱職的。無論耕牛的使用分配還是平時村民們的糾紛，他都沒有偏向隨他一起遷過來的外鄉人。如果我們這些農奴能說的算，那麼我可以留下約翰·穆勒，卻一定要把他的女兒，凱瑟琳轟出我們的村莊！”
========================================================
注1：本文的貨幣制度：
貨幣分為銅幣、銀幣、金幣。故事中，金幣是蘇，銀幣是第納爾，銅幣是弗里斯（更多的還是稱呼為銅幣）1蘇=10第納爾，1第納爾=1000銅幣。1蘇是5克，十分之一兩黃金。
相信不用我多說大家也能看出來這並非真實的情況。中世紀歐洲的貨幣制度太混亂了，某貓又是個碰著單位換算就頭老大的人，實在是要被愁死了。
注2：聖伊西多勒：聖伊西多勒·阿拉托爾，農民的主保人。
注3：紐芬是某貓根據法語單詞nouvelles音譯過來的，與牛糞沒有關係哦
第二章 悲催的穿越
“一定要把他的女兒，凱瑟琳轟出我們的村莊！”馬克咬牙切齒。
不等騎手驚呼“這又是為什麼”，馬克自動將謎底揭開。
“這個女人被惡魔盯上了，她會給所有人帶來厄運！剛才你看見她了，身強力壯的好像特別健康，不知道什麼時候就會突然一下倒在地上，跟死了沒有半分割槽別！可過了一天半天的又會醒過來，好像什麼事沒有似的！前兩天還在村外停屍了，這不又回來啦！我聽說啊，當初這些外鄉人能得到原來領主的允許，和土地一同分封給謝瓦利埃老爺，都不是約翰·穆勒的功勞，而是這個女人去城堡施行了巫術，迷惑了他們原來的領主！”
“竟然是這樣？！”
心目中少女那溫柔善良的形象全變成了偽善的假面，這名未來的騎士噴出被欺騙的惱怒：“那你們為什麼不把她處趕出村子！”說著就要親自動手。
馬克趕緊把他拉住，艱難地頂著騎手憤怒的視線勸說道：“這……畢竟只是聽說，我們又一直沒抓住她的把柄。不過只要有她在，她父親的管家就當得不穩當。所以就算是她的父親也未必容得下她。”
馬克拍拍騎手的後背，給他順氣。“你不是紐芬村的，插手不方便。快點跟我回家喝杯酒好好敘舊吧。”
“求之不得。”
騎手冷靜下來了，也發現自己太過沖動。他乾脆地答應去馬克家借宿一宿的邀請，牽著馬跟隨老友鑽入了岔路。
反正主人那邊暫時沒有他的工作，晚回去一天也無所謂。他只希望直到明早不要見到穆勒家的人，以免做出不得體的舉止。
做東的穆勒家卻尚不知曉自家的客人被半道兒“截流”了。
凱瑟琳一回來，把柴火放下後就用喊的告訴屋裡人準備酒水和點心，自己則收拾餵馬的草料。
“知道啦！”
伴隨清脆的應答，某個小姑娘從房前的正門一溜煙地跑到屋後，身後還跟著只黑色的大狗。
“可是姐姐，家裡沒有點心呀？”
“那就拿出兩片面包來，你知道放在哪兒。我想哇！”彎腰幹活的凱瑟琳冷不丁被大狗舔了一下臉，嚇得差點坐地上。
“姐姐你沒事吧！”珍妮立即扶住姐姐，又忍不住為自己的大狗開脫，“好迪克也不是有心的嘛。只是想幫姐姐擦汗而已……”
“……好吧。”
凱瑟琳發自肺腑地做無語狀。兩