地：“上帝保佑。我的小姐，您的心胸比海還寬闊！太陽也到不了您的高度，雲朵在您的腰間環繞，您……”
“行了行了。”凱瑟琳後脊樑直髮冷。
“對了，你在留尼城裡得罪的都是些什麼人？把你嚇得不敢回去。”凱瑟琳好奇。她之前一直以為傑瑞只是運氣不好被搶劫。
“呃……這……”
“你要不想說我不難為你。”
“其實……也沒什麼。就是賭博贏了他們一點錢。小姐您也知道，住在猶太區的人，精神都有點兒……”傑瑞靦腆地笑了，也不知道他在不好意思些什麼。
“留尼城最近強盜騙子越來越多，還是這裡好。我愛紐芬。”末了，傑瑞不忘表忠心。
後來去留尼城這個話題在凱瑟琳跟傑瑞之間便被擱置了。在唐娜婆婆的指導下，凱瑟琳和成衣工廠的同伴們加班加點地趕製村民們的亞麻布。傑瑞則在穆勒家人的差遣下做著各種各樣的零活。其他的村民也在利用這寶貴的時間做些力所能及的工作，為自己為家人儘可能地積累財富。農閒農閒，真正閒下來的或許心境。守在金黃的谷堆旁，再忙碌心中都充滿了甜蜜。
時光就這樣悄無聲息地流逝，不知不覺已進入了九月。凱瑟琳和其他的中世紀人一樣，不知道具體的日期，只覺得聖母升天節剛過去，她的誕辰節馬上就到眼前。接著沒過幾天，聖瑪竇節又在前方招手。等這個節日過完，九月也就剩下不到十天了。雖然現在氣溫還不低，但暖和不了幾天了。凱瑟琳的父親組織村民們加固房子，增厚牆壁。原本就很狹小的窗戶將在十月之後徹底封死。牲畜會被關進屋中，用它們的體溫為人們增加微弱但可貴的溫暖。
急促的馬蹄聲敲碎了紐芬忙碌而幸福的氛圍。一名侍從從謝瓦利埃飛奔而來，要凱瑟琳的父親，紐芬的管家立即前往謝瓦利埃城堡。
父親看了看滿手滿身都是土的自己，表示自己立即前去。
侍從跳下馬，不由分說地把父親推上了馬，自己也上馬後揚長而去。
望著揚起的煙塵，村民們不安地議論紛紛，猜測著究竟發生了怎樣的大事。
半個白天后父親回來，神情凝重：“召集集會。領主夫人要收稅。”
“怎麼又收稅。這次的名頭又是什麼？”母親皺起眉頭。
“繳納贖金。領主老爺在戰場上被英國佬俘虜了。”
——————_fabrique_de_vês為“成衣工廠”的法語。在此鳴謝萬能的度娘翻譯！~（≧▽≦）/~
第一百三十五章 領主被俘
公元1328年，法國卡佩王朝絕嗣，英王愛德華三世以其身為法國國王腓力四世外孫之名義，要求繼承法國王位。積怨已久的英法兩國正式開戰。戰火自1337年綿延至十五世紀中葉，跨度超越一個世紀，史稱英法百年戰爭。
英法百年戰爭最終以法國勝利、英國失敗落幕，聖女貞德的故事流傳至今。但在戰爭初期，人數倍於英軍且佔有地利優勢的法國人卻接連遭受迎頭痛擊。1346年八月，克雷西會戰，打響了英國黑太子之名也拉開了法國人的噩夢。一萬餘法國士兵在英國長弓手的箭雨下一命嗚呼，受傷的法王腓力六世在60名騎士的保護下倉皇撤離，殘兵敗將被迫退至亞眠。而他們的對手僅付出不到二百人的代價，並乘勝進入諾曼底。
黑死病的突然降臨擊碎了愛德華三世的躊躇滿志，兩國停戰近十年。公元1356年，英軍捲土重來。而此時法國國王的寶座已然易手，曾經的腓力六世換成了約翰