凌霄的心裡其實已經把那個缺德的計程車司機罵了一個狗血淋頭，但面上卻一本正經地為國人保護形象，他猶豫了一下才說道：“嗯，他說的是謝謝，再見的意思。”
“哦，原來是這個意思，但你剛才為什麼噴了呢？”薇薇安狐疑地道。
“我嗆著了。”凌霄這樣解釋道。
“我明白了，漢語真有意思，我應該去漢語培訓班學習一下漢語。”薇薇安笑著說。
凌霄也沒食慾了，起身告辭。薇薇安將他送到了門口，臨走的時候他又叮囑了薇薇安一些需要注意的地方。
“好了，就這樣吧，再見。”凌霄說道。
薇薇安點了點頭，也說道：“我想睡你，多少錢？”
凌霄的腦門上頓時冒出一片細密的汗珠來。他本來是想替過人保留一點好印象，可沒想到薇薇安居然有樣學樣，居然對他說這種話！
薇薇安衝凌霄微微地笑了一下，然後往門裡退去。
“等等。”凌霄叫住了她。
“還有什麼要告訴我的嗎？”薇薇安看著他。
“那個傢伙說的話，其實是……”凌霄猶豫再三，聲音也含混不清，“其實是Iwanttofukeyou；howmuchmoney？”
“啊？你想……”薇薇安的臉一下子就紅了，她愣了一下才羞惱地道：“凌，你也太直接了吧？”
“呃……對不起！”凌霄慌忙道歉，他這才反應過來，他前半段說的中文，後半段說的是英文，人家英國姑娘聽不懂中文，但英文肯定是捂著耳朵都能聽懂的，這還不誤會啊！
薇薇安又氣鼓鼓地道：“如果你想的話，你也不應該給我錢啊，你把我當成什麼樣的女人了？”
凌霄，“……”
這下跳進黃河都洗不清了。
“你走吧，你想和我睡，得我願意才行。”薇薇安說完，砰一聲把房門關上了。
“喂？你聽我解釋嘛。”凌霄尷尬地道。
“不聽不聽，我不聽！”薇薇安的聲音從門裡傳了出來。
凌霄苦笑著搖了搖頭，然後帶著一腔鬱悶向電梯間走去。
房門忽然又開了，薇薇安從門裡探出了頭來，她說道：“凌，你剛才是在翻譯那個計程車司機的話嗎？”
她不是那種腦袋裡裝滿稻草的笨女人，凌霄為了她花了一百萬英鎊都沒讓她陪他睡覺，他又怎麼可能在這裡給她錢讓她陪他睡覺呢？結合著之前他在餐桌上的奇怪反應，她一下子就明白了過來，所以才開門向凌霄求證。
她剛才的生氣也不是裝的，沒有女人被誤會成**女還會高興的。
凌霄暗暗地鬆了一口氣，“是的，我剛才……沒跟你解釋清楚，對不起。”
薇薇安這才露出了笑容，“這確實是你的錯，剛才我都以為你真想上我呢，你把我嚇了一跳。”
“誤會誤會，你記住了，這句話千萬別對人說，就這樣吧，我走了。”凌霄尷尬得很，恨不得立刻就離開這個小區了。
薇薇安說道：“你們華國男人都像你這樣靦腆嗎？你們心裡有想法的時候都不會直接表達出來，要讓我們女人來猜，這真的是不好的習慣。”
凌霄，“……”
“下次來的時候給我帶一些我需要用到的裝置來，你知道我需要什麼。我在這裡人生地不熟，我不知道該上哪去買。”薇薇安也不調侃凌霄了，說起了正事。
“好的，我會把你需要的裝置帶來的。”說完凌霄轉身就走，恨不得爹媽少生了兩條腿。
薇薇安直到電梯門關上才收回視線，她的嘴角浮出了一絲笑意，“他很可愛，難道他不知道這一點嗎？”
凌霄走出小區大門，隨手招了一輛出