，從南而來，直奔小鎮。豹兒怔了怔：這少年的身形、步法，極像翠翠一樣。他心想：不會是小翠跟蹤尋來這裡吧？不由得伏在山峰一塊石上，定神注意這少年的行動。這少年一進小鎮，幾乎逢；人就打聽詢問，最後進了一間飯店中吃飯。而這間飯店，又恰好是豹兒曾經吃飯出事的飯店。
豹兒心想：難道是小翠真的尋來了？不行，我得趕快離開，別叫她找到了，那自己怎麼也脫不了身。豹兒正想走時，一下又看見白石堡又有十多個人湧出堡門，一個個提刀帶棍，背上更背有弓箭，也直朝小鎮而來。豹兒又怔住了！要是那少年真的是小翠，碰上了白石堡的人不危險？自己能走開嗎？他不由得想起了小翠為人的性格。這個刁鑽精靈的丫頭，極喜歡管閒事，惹是生非，就是白石堡的人不去找她，她也會找白石堡的人生事的！現在雙方都出現在小鎮上，真的是小翠