里奧吃驚地瞪大了墨藍色眼睛，“燒傷疤痕！他的右手背上的確有一大塊燒傷疤痕，形狀有點像蝙蝠，胳膊上有沒有我看不到……難道，你真的知道這個人？”
安東尼的嘴裡嘰裡咕嚕冒出了一連串咒罵，夾雜著葡萄牙語與俄語，即使里奧聽不懂那些單詞，也能從語調中感受到一股刻骨的仇視與憤恨。等到這個光頭大漢青筋畢露地罵了個痛快之後，終於改回英語：“‘魔王’埃蘭！我拿腦袋擔保一定是那個該死的下三濫！兩年前他被‘戰虎’掃下黑拳擂臺，受了不輕的傷，生怕仇家乘機找上門，也不知道躲到什麼鬼地方去，打那以後就消失不見蹤影。老子不甘心，很是下力氣找過幾回，最後聽說逃到了西伯利亞，要不是恨透了那裡冷得要死的鬼天氣，老子絕不會輕易放過這個婊子養的賤貨！Mother fucker！”
里奧在鼓膜中自動過濾了那些不堪入耳的粗口，神情嚴肅地對安東尼說：“走，去我辦公室，我們需要好好談一談。”
安東尼再次愣住了，露出難以置信的眼神：“你——邀請我去你辦公室？真是天下紅雨……莫非你願意考慮一下我的‘提議’？”
“叫你的‘提議’見鬼去吧！你這個精蟲上腦的混賬東西！”里奧終於忍不住罵道，“我要和你談正事，關於這宗連環殺人案的，你他媽的給我正經點！”
安東尼被他罵得不怒反笑，“沒問題，我會告訴你所有你感興趣的，作為報酬，你得告訴我今天穿的內褲的款式和顏色。”
里奧忍無可忍地猛一拳砸上他毫無防備的胃部，在對方疼得悶哼一聲後，轉身走進電梯。
薩維？埃蘭，36歲，美籍以色列裔，出身西伯利亞訓練營，曾經的黑市拳王，綽號“魔王”，目前被列為芝加哥Chess連環殺人案的頭號嫌疑犯。
聯邦通緝令發出後，羅布不覺舒了口氣，對依舊眉頭緊鎖的里奧說：“放鬆點，夥計，至少我們已經有嫌疑犯了。”
“如果抓不到，他永遠就只是個嫌疑犯。”黑髮探員不滿足地回答，“還有另一個呢！”
“只要抓住他，另一個也跑不了，他們不是一對好基友嗎。”羅布隨手拿走了他剛買來的熱咖啡，呼嚕嚕地喝了一大口，“咖啡因對傷口不好，你還是喝果汁去吧。”
辦公室的門被一下推開，李畢青衝進來劈頭就問：“你受傷了？嚴重嗎？傷在哪兒？傷口處理好了嗎？怎麼還不回去休息！”
“嗨嗨，男孩，慢一點，給你的問題排個號好嗎？”里奧嘴邊難得掛起一抹促狹的笑容，沖淡了臉上習慣性的嚴峻沉穩，這使他看起來顯得更加年輕與俊美了。
李畢青意識到自己的失態，有點不好意思地笑了笑——他極少這樣急躁不安，今天破了例。走到里奧身邊，他輕輕摸了摸對方腰後包紮的繃帶，“嘶”地抽了口冷氣，彷彿這一道大口子是劃拉在自己背上，“疼嗎？”
“還好。”里奧覺得被他觸控過的地方，溫暖的熱意隔著厚繃帶仍能滲透進來，簡直比嗎啡的止痛效果還要好。
“傷好之前你得多休息，少幹活。”
“我知道，放心吧。”
“晚上我煲黑魚花生米湯給你喝，中醫說那個會促進傷口癒合。”
“噢，中醫……能不能不放奇怪的樹皮草根進去？”里奧作出一臉為難的神色，眼中卻閃動著愉快的晴光。
“放心，味道很好的，我以前給茉莉做過，她很喜歡。”李畢青信誓旦旦地回答。
里奧目光一斂，忽然沉默了。片刻後很客氣地說：“謝謝。”
李畢青似乎覺得他的情緒有點不對勁，又想不出究竟是哪兒不對勁，只好訥訥地回答了一句：“不用謝……”
羅布扭頭不想再看這兩個笨蛋，露出