&ldo;其實我也覺得沒臉見阿鈴，才一直沒出現。&rdo;
&ldo;您明明說過這兒的幽靈不會做壞事的。&rdo;阿鈴撅起嘴說，&ldo;胡說八道。&rdo;
&ldo;不是全都是胡說。&rdo;玄之介舉起半透明的手搔著半透明的頭。透過他的右小腿，阿鈴剛才摸過的紫草花搖曳著。
&ldo;那是個可憐的男人。&rdo;
&ldo;那個蓬髮人嗎?&rdo;
&ldo;嗯，是的。&rdo;
&ldo;那人也埋在這裡的墳場?&rdo;
玄之介搖頭說：&ldo;如果好好下葬了，不會現在還在人世迷路。我也是一樣。&rdo;
阿鈴腳邊響起撲通聲。一看，水面出現個一寸大的漣漪。
&ldo;河裡難道有大魚?&rdo;
&ldo;嗯，當然有。&rdo;玄之介探出身子，&ldo;有超過八寸的鯉魚，也有鰻魚和泥鰍。&rdo;
&ldo;我都不知道。&rdo;
&ldo;岡為河水很深嘛，再說這附近的河道禁止店家擅自釣魚或捕魚。&rdo;玄之介笑著轉向阿鈴，說，&ldo;老實說，阿鈴，我躲了三天，絞盡腦汁想補償你們一家。今天是想跟你商量一件事才現身，你願不願意聽?&rdo;
阿鈴在他身邊蹲下。
&ldo;你去參拜過上野的弁天神嗎?&rdo;
阿鈴搖頭答說：&ldo;阿母討厭那種熱鬧地方。&rdo;
&ldo;是嗎?應該是吧。你父母好像都是正經人，大概從沒去過那邊的茶館幽會吧。&rdo;
玄之介跟七兵衛爺爺一樣，也總是自問自答。
&ldo;不過你應該知道那邊有個叫不忍池的大池子吧?池內開了很多荷花，很漂亮。&rdo;
&ldo;我看過畫。&rdo;
&ldo;是嗎?原來七兵衛沒帶你去吃荷葉飯啊。池之端一帶有很多料理鋪都摘不忍池的荷葉包飯蒸，很好吃，我以前很愛吃。&rdo;
是嗎‐‐阿鈴望著玄之介的尖下巴。
&ldo;要扶植船屋，首先要做出招牌料理。你請你父親用這條河道里的鰻魚或泥鰍做成料理如何?當然其他地方也吃得到鰻魚和泥鰍，不過這裡的魚不用本錢，可以賣便宜一點。這辦法很好吧?&rdo;
&ldo;可是您剛剛說這兒禁止捕魚……&rdo;
&ldo;大規模捕魚當然不行，不過偷偷抓些給船屋客人吃的話，不會被捕的。&rdo;
阿鈴環視靜謐的河道水面問：&ldo;這兒的魚好吃嗎?&rdo;
&ldo;好吃，我可以保證。&rdo;
&ldo;您吃過?&rdo;
&ldo;嗯，很久以前。&rdo;
換句話說，玄之介生前就住在附近。
&ldo;你父親看來是個規規矩矩的正經人，如果比喻成衣服的話，可惜他的縫邊太窄，做事太一板一眼。而我是個先天布料和後天縫功都不好的男人，不過縫邊很寬，我絕不會看錯。你阿爸老是那樣繃得緊緊的，大概很快就綻線。不要一直去想該如何自鬧鬼傳聞中拯救船屋，最好趕快給他運用廚師頭腦做事的機會，讓他去思考如何調理鰻魚，這不是個好主意嗎?&rdo;
阿鈴的小小腦袋也覺得這主意不錯。要是老為幽靈煩惱，阿爸和阿母遲早會病倒。讓他們轉移注意力的確是個好主意。
&ldo;起初可能會像七兵衛說