結果是街旁綠樹又添奇景：每一棵樹的枝頭都累累垂垂懸掛著剪斷的電纜。電纜，以及我上面談到的罐頭食品和汽油，都是從遙遠的美國用飛機或輪船運來的。然而美國這個暴發戶大國和它的大少爺士兵們，好像對這一點連想都沒有想，他們似乎從來不講什麼節約，大手大腳，揮霍浪費。這同我們中國的傳統教育大相徑庭，我有什麼話好說呢？
在上面我拉拉雜雜地寫了美國兵進城和納粹分子垮臺的一些情況。這只是我個人，而且是一個外國人眼中看到、心中想到的。我對德國這樣一個偉大的民族素所崇奉，同時又痛恨納粹分子的倒行逆施。我一方面萬萬沒有想到，在我在德國住了十年之後，能夠親眼看到納粹的崩潰。這真是三生有幸，去無遺憾了。在另一方面，對德國普通老百姓所受的屈辱又感到傷心。當年德法交惡，德國一時佔了上風。法國大文豪阿？都德寫了有名的小說《最後一課》，成為世界文學中宣揚愛國主義的名篇。到了今天，物換星移，德國處於下風。滄海桑田，世事變幻之迅速、之不定，令人吃驚。但是，德國竟沒有哪一位文豪寫出第二篇《最後一課》，是時間來不及呢？還是另有原因呢？又不禁令人感到遺憾了。
txt電子書分享平臺
盟國
專就我個人以及其他中國留學生而論，我們是應該大大地慶祝一番的。我們從一些沒有國籍的“流浪漢”一變而為勝利者盟國的一分子，地位真有天壤之別了。中國古人常以“階下囚”和“座上客”來比喻這種情況。德國人從來沒有把我當作階下囚來對待，但是座上客現在我卻真正變成了。
美國人進城以後不久，我就同張維找到了美國駐軍的一個頭頭，大概是一個校官。我們亮出了我們的身份，立即受到了很好的招待。他同我們素昧平生，一無檔案，二無線索。但是他異常和氣，只簡單地問了幾句話，馬上拿過來一張紙，刷，刷，刷，大筆一揮，說明我們是DP（Displaced Person即由於戰爭、政治*等被迫離開本國的人）。這當然不是事實，我們一進門就告訴他，我們是留學生，這一點他是清楚的。但是在他的筆下，我們卻一變而成為DP。他的用意何在，我們不清楚，我們也沒有進行爭辯。他叫我們拿著這一張條去找一個法國戰俘的頭。我們最初根本不知道這葫蘆裡賣的是什麼藥，我們遵命去了。原來是一個法國戰俘聚居的地方。說老實話，我過去在哥廷根還從來沒有注意到有法國戰俘。我曾在大街上看到很多走來走去的俄國和波蘭俘虜。這些人因為無衣可換，都仍然穿著各自的已經又髒又破的制服，所以一看便知。現在忽然出現了這樣多的法國兵，實出我意外。要去探討研究，我沒有那個興趣和時間，看來也無此必要。反正那個法國俘虜兵的頭頭連說加比劃，用法語告訴我們，以後每天可以到那裡去領牛肉。這一舉動又出我意外，但是心裡是高興的。當年孔子在齊聞韶，三月不知肉味。我現在在德國只聞機聲，大概有三年不知肉味了。如今竟然從天上掉下來了新鮮牛肉，可以大快朵頤，焉得不喜！
但是，就是每天去領牛肉這樣一個極其簡單的活動，有時候也出點小的“花絮”。有一天我去領肉，領完要走，那一個頭頭樣子的法國兵忽然對我說：
Demain deux jours（明日，兩天）
我好久沒有聽說法語了，一時如丈二和尚，摸不著頭腦，瞪大了眼睛，不瞭解他的意思。那個法國兵又重複說這三個字，口講指畫，顯得有點著急。不知道從哪裡來的靈感，我一下子明白過來了：明天來領兩天的牛肉。我於是也用法語重複他的話，說了三個字：
Demain deux jours
法國兵大笑不止，我拿著牛肉離開時，他還對我說了聲Aux revoir （再見），皆大歡