說。
大家為此乾杯。
&ldo;祝福我們從開普敦到曼徹斯特的所有朋友。&rdo;湯瑪絲說。
大家再度慶賀。
&ldo;好了萍小姐你要吃什麼呢? &rdo;
露西快快樂樂地坐下來享受。魯絲沒有受邀，冥冥之中自有安排，老天爺以駕
駛著勞斯萊斯汽車，富有雙親的形象出現，帶走毫無根據卻興高采烈的茵恩斯，避
免掉一場讓兩人面對面坐在一起的慘劇。
第十二章
但是到了星期天中午，她就沒有那麼高興了。她希望自己稍早能有遠見一些，
找個前往拉博鎮午餐之類的藉口，好遠離這塊即將有大事爆發的是非之地。她一向
討厭爆發事件，不管是實質爆炸或是比喻的。能把自己藏在大紙袋中，然後蹦出來
嚇人的人，一向讓露西敬而遠之。而今天午餐後要蹦出來的訊息更是特別具有爆炸
性，對這個訊息的反彈更會是無遠弗屆且難以預料。她渺茫地希望涵妲能改變主意，
成績榜前的七嘴八舌也許比她自己的看法更加有力。但是在沒有任何的鼓勵動作及
言語下，這個希望也不過是個未能成形的胚胎罷了。她清楚地記得，涵妲對魯絲的
信心動搖，並不表示她認為茵恩斯就是最好的候選人。最可能的希望，是涵妲也許
會寫信給阿靈葛的負責人，告訴她們目前沒有符合這項尊貴職務的理想畢業生，然
而這也無法把茵恩斯從失望的哀傷中挽救回來。不行，她一定得避開賴氏學院星期
天的午餐，等風暴過去後再回來。即使在拉博鎮，也得找到個可以去拜訪的人才行。
不去看那些郊區華巷的豪華別墅和虛假的一切，在這群人與鄉鎮煤渣之間，總有一
群與自己相仿的人。比方說，總有醫生吧。除非所有的醫生都有登入資料‐‐她可
以虛構一個醫生朋友。
要是她事先能想到，她可以邀請奈特醫師共進午餐，至少奈特醫師還欠她個人
情。也許她可以帶個三明治，就這樣走出去，到就寢時間再回來。
現在，她坐在畫室靠窗的位置，等教職員先集合後，再一起到餐室。看著學生
們從教堂走出來，她思忖自己是否有足夠的勇氣及決心，去請喬麗小姐幫她準備三
明治，或是什麼話也不說就直接走出校園‐‐反正，即使在星期天，也沒有人會餓
死在英格蘭鄉間的。就像迪得洛說的，總是到處有鄉鎮嘛。
迪得洛第一個從教堂回來，老樣子，優雅又時髦。露西探出身子說：&ldo;恭喜，
你對鎖骨的見解極佳。&rdo;她昨晚去就寢時看過學生的成績榜。
&ldo;是啊，我自己都嚇一跳，&rdo;騷核桃說道，&ldo;我祖母一定會很高興。&l;優等&r;
聽來不錯，你不覺得嗎} 我向我表哥誇耀，但他說這種行為太不妥當了。在英國，
應該要等人來恭喜你的成績才是。&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;露西悲哀地同意，&ldo;最慘的是，只有少數的人會來問你是否成功。
大英帝國裡懷才不露的人真是不計其數。&rdo;
&ldo;不是大英帝國，&rdo;迪得洛修正說，&ldo;他‐‐我表哥說，在臺維河以北就沒關
系。你知道嘛，就是英格蘭與蘇格蘭的界河。瑞克說，你可以在丹巴爾自吹自擂，