盅У蕉雜詼�髕�艏�拇罅恐�丁�
“過幾天安排主要的演員過來錄音，哎，你說香港為什麼不普及現場錄音的制度呢，後期錄製起來太麻煩了”王小虎想到每次錄音的繁瑣情況就嘆氣。
袁和平解釋說：“因為大部分香港人都對講國語不是很精通，以前拍攝的都是粵語片嘛，再說你又不是不知道一個演員或者龍套每天要在幾個片場拍戲，現場錄音效果不好的話還要ng重來，影響拍攝進度呢，沒辦發的事情”
對於這點王小虎也有注意到，這種拍攝製度已經在香港延續了好幾年了，他還想等以後拍攝的影片都要採取現場錄音的方法，不過想想錄音裝置那麼簡陋也就失去了興趣。
“阿虎，其實有些東西我一直想要問你，只是拍攝的時候沒好意思問。”洪金寶拖過一把椅子坐在王小虎身邊說：“感覺你這次拍攝的葉問有些太嚴肅了，裡邊夾雜著很多深刻的東西，讓人感覺很。。。。。。悶騷。”
王小虎皺起眉頭，悶騷這個詞彙還是自己教會他們的，想不到他們會在拍攝之後有這樣的想法。“具體說說情況。”
洪金寶撓撓頭說：“怎麼說呢，你對武打場面的設計方面很贊，整個動作處理起來很乾練、真實，現在初剪後的劇情也非常的緊湊流暢，但是你透過劇情和功夫烘托出來的思想就有點讓人不好理解了，哎，葉問是一代宗師，周清泉是一代儒商，我怎麼就感覺這裡邊有種儒家思想呢？”
“哈哈想不到三毛師兄這次還真猜對了這點，是的，我在創作劇本的時候就曾經考慮過這個問題，就像我拍攝的《義俠》一樣，總要留給觀眾一些反思的場面，你看小龍哥不是在用他的影片弘揚截拳道文化嘛。”
“首先咱中國人是一個很內斂的民族，是個很含蓄的民族，真實的葉問是一代宗師，而一代宗師的衡量標準就是他的武德修養和為人氣度，所以我為了表現這種思想，在劇本上設定了七個小細節，這七個細節都透過武打場景來分別進行了闡述。”
洪金寶等人聞言立刻坐直了身子豎起耳朵傾聽。王小虎接著說：“面子問題是大家都要顧及的，閉門切磋武功就是對他們臉面的考慮，葉問以這樣的一種形態體現出自己的內斂，既不顯得很高傲，也不讓廖師傅失去了面子。而廖師傅名知道自己輸了，卻為了面子找沙丹源評理，說沙丹源壞他的名譽，這些情節在烘托葉問的時候，也在批評儒家思想的迂腐。。。。。。”
“如果你細細品味劇本的話，還能在裡邊找到儒家的中庸、忍、仁、己所不欲勿施於人、留有餘地等細節。”
“嗯，阿虎經過你這麼一說我還真回想起來了，葉問叫工廠的人學詠春拳，他們透過這樣的方式告訴金山找“己所不欲，勿施於人”，那個場面我覺得很沸騰，我會覺得很解氣，葉問以一敵十，出拳兇狠，處處殺招的鏡頭讓我那一刻的愛國熱情熱血沸騰。。。。。。”李少南這個掛名的徒弟此時也跟著插嘴說道。
李少南說完之後還有些不確定，抿著嘴巴偷眼看著師父，希望得到師父的解答。
王小虎點點頭說：“少南這次分析的很正確，看來你這幾天在片場進步很多啊，能將這些小細節觀察出來說明你用心了，繼續保持這種精神頭，你早晚會取得成功的”
“師父，你說的是真的嗎？”李少南聞言立刻激動的無以復加，把手放在胸前問道。
“瞧你那德行，要是我是你師父的話早把你炒魷魚了，哪有一得到誇獎就得意忘形的”洪金寶撇撇嘴不爽的說，因為他感覺這些東西他也察覺到了，但是被他搶白，忒可惡了
“呵呵，三毛師兄你別嚇跑了我的徒弟，要知道他可是我的接替人呢”
李少南聽到師父給自己壯膽，立刻挺直的脊樑對洪金寶做了個鬼臉。