始終不肯離去。石、寧二位大夫,親自到街市上,講述衛侯悔過的意思,百姓才漸漸重新聚集。
狄兵已經殺到滎澤,頃刻之間三次來報。石祁子上奏說:“狄兵勇猛,不可輕視,我請求向齊國求救。” 懿公說:“齊國昔日奉命前來討伐,雖然退兵了,我們國家並沒有去修繕聘禮答謝,他們怎麼肯相救?不如一戰,來決定存亡!” 寧速說:“我請求率領軍隊抵禦狄人,您留在城中防守。” 懿公說:“我不親自前往,恐怕人們不用心。” 於是把玉玦交給石祁子,讓他代理國政,說:“你做決斷就像這玉玦一樣果斷!” 又給寧速箭,讓他專門負責防守,又說:“國家的事情全都託付給二位愛卿,我如果不能戰勝狄人,就不能回來了。” 石、寧二位大夫都流下眼淚。
懿公吩咐完畢,就大規模聚集兵車和步兵,讓大夫渠孔擔任將領,於伯做副將,黃夷做先鋒,孔嬰齊為後隊。一路上軍人口中都有怨言,懿公夜裡去查探,軍中有人唱歌:
鶴食祿,民力耕,鶴乘軒,民操兵。狄鋒厲兮不可攖,欲戰兮九死而一生。鶴今何在兮?而我瞿瞿為此行!
懿公聽到這首歌,悶悶不樂。大夫渠孔執法太嚴,人心更加離散,行軍靠近滎澤時,看見敵軍一千多人,左右分散賓士,完全沒有佇列。渠孔說:“人們都說狄人勇猛,不過是虛名罷了!” 立刻命令擊鼓前進,狄人假裝戰敗,把衛軍引入埋伏圈,一時間呼哨聲響起,就像天崩地塌一樣,把衛軍截成三處,彼此不能相互照顧,衛軍原本就無心交戰,看到敵人氣勢兇猛,全都丟棄戰車兵器逃跑,懿公被狄兵重重包圍。
渠孔說:“事情緊急了!請放倒大旗,您換上便服下車,或許還能逃脫。” 懿公嘆息說:“你們幾位如果能救我,就以大旗為標誌,不然,去掉大旗也沒有用!我寧願一死,來向百姓謝罪!” 不一會兒,衛軍前後隊都戰敗了,黃夷戰死,孔嬰齊自刎而死,狄軍包圍得更緊了,於伯中箭掉下車,懿公和渠孔先後被害,被狄人砍成肉泥,全軍覆沒。
狄人囚禁了衛國太史華龍滑、禮孔,想要殺掉他們。華、禮二人知道胡人的習俗相信鬼神,就欺騙他們說:“我們是太史,實際掌管國家的祭祀,我們先去為你們向神靈說明情況。不然,鬼神不會保佑你們,你們也得不到國家。” 瞍瞞相信了他們的話,就放他們上車。
寧速正穿著軍裝巡視城牆,看見一輛車飛馳而來,認出是兩位太史,非常吃驚,問:“主公在哪裡?” 回答說:“已經全軍覆沒了!狄軍強大,不能坐以待斃,應該暫且躲避他們的鋒芒。” 寧速想要開啟城門接納他們,禮孔說:“和您一起出去,卻不與您一起回來,做人臣的道義在哪裡?我將在地下侍奉我們的國君。” 於是拔劍自刎。華龍滑說:“不能丟失史官的典籍。” 就進入城中。
寧速和石祁子商議,帶著衛侯的宮眷和公子申,趁著夜色乘坐小車出城東逃,華龍滑抱著典籍跟隨。國人聽說兩位大夫已經走了,各自帶著男女老少,隨後逃命,哭聲震天。狄兵乘勝長驅直入,直接進入衛城,百姓中奔跑落後的,都被殺害。狄兵又分兵追趕。石祁子保護宮眷先行,寧速斷後,邊戰邊退,跟隨的百姓,有一半死在狄人的刀下。快要到黃河時,慶幸宋桓公派兵來迎接,準備好船隻,星夜渡過黃河,狄兵這才退去,把衛國的府庫,以及民間留存的金銀糧食之類,搶劫一空,毀掉城牆,滿載而歸。暫且不說。
卻說衛國大夫弘演,先前奉命出使陳國,等到返回時,衛國已經滅亡。聽說衛侯死在滎澤,就去尋找他的屍體,一路上看見骸骨暴露,血肉模糊,非常傷感。走到一處,看見大旗倒在荒澤旁邊,弘演說:“大旗在這裡,屍體應該不遠了。” 沒走幾步,聽到呻吟聲,前去檢視,看見一個小內侍折斷了手臂躺在那裡。弘演問:“你