2【二麥:指大麥、小麥。】
祭足在溫邑駐兵三個月,見朝廷沒有什麼反應,就派兵繼續向前,在夜晚來到京城洛邑的地盤(再巡至成周地方),繼續偷著收割莊稼,直到日出收工。
次日,京城守軍將領發現,率兵來驅趕時,鄭國兵士早跑回溫國邊界了。
注:【成周:即東周之都城。今河南洛陽市洛河北岸,瀍(chan)水東西,共築二城,在瀍水西者名王城,在瀍水東者名成周。合稱洛邑。兩城相距十八里。】
溫國君主和京城守軍將領都來信匯報天子周桓王,周桓王大怒,就要發兵征討鄭國問罪。
周公黑肩上奏說:“鄭祭足雖然帶兵在邊界偷割點莊稼,這是邊境上的小事,他還沒有波及百姓和戰亂,這都不是事兒。鄭伯未必知道這件事。因為這點小事而拋棄了親情,實在不值得啊(以小忿而棄懿親,甚不可也)。如果鄭伯知道此事,必然會心中有愧,一定會親自來謝罪賠償。”
周桓王同意,隨後命令京城守軍多加提防。
對於鄭祭足在邊界偷取糧草一事,並沒有表態追責。
注:【懿親:即至親。鄭國的始封君主鄭桓公姬友是周宣王的弟弟,在當時姬姓諸侯國中血緣關係最近。】
鄭伯見周桓王對於此事完全沒放在心上,也就心中不安,怪罪自己小氣了。
於是決定入朝,向天子坦明心意。
這是公元前719年的事。
:()東周列國志註釋白話文